Автор Вероника Новаторова задал вопрос в разделе Литература
Фраза из книги и получил лучший ответ
Ответ от Ник[гуру]
Да, это из "Ромео и Джульетты" Шекспира в переводе А. Радловой:
Коль буйны радости, конец их буен;
В победе - смерть их; как огонь и порох,
Они сгорают в поцелуе. Мед
Сладчайшей сладостью своей противен,
И приторность лишает аппетита.
Люби умеренно - любовь прочнее;
Спеши иль нет - ты не придешь скорее.
Источник:
Ответ от Анна Ерёменко[гуру]
Коль буйны радости, конец их буен;
В победе — смерть их; как огонь и порох,
Они сгорают в поцелуе.
* Сумерки. Сага. Новолуние (The Twilight Saga: New Moon)
* Белла Свон
Коль буйны радости, конец их буен;
В победе - смерть их; как огонь и порох,
Они сгорают в поцелуе. Мед
Сладчайшей сладостью своей противен,
И приторность лишает аппетита.
Люби умеренно - любовь прочнее;
Спеши иль нет - ты не придешь скорее.
У. Шекспир - Ромео и Джульетта
Коль буйны радости, конец их буен;
В победе — смерть их; как огонь и порох,
Они сгорают в поцелуе.
* Сумерки. Сага. Новолуние (The Twilight Saga: New Moon)
* Белла Свон
Коль буйны радости, конец их буен;
В победе - смерть их; как огонь и порох,
Они сгорают в поцелуе. Мед
Сладчайшей сладостью своей противен,
И приторность лишает аппетита.
Люби умеренно - любовь прочнее;
Спеши иль нет - ты не придешь скорее.
У. Шекспир - Ромео и Джульетта
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Фраза из книги