букет невесты по английски

Ответ от - Е в г е н и я -[гуру]
История возникновения свадебного букета берет свое начало со времен Древнего Рима и Древней Греции. Только в древние времена внешний вид букета был несколько иным. Он был выполнен в форме венка, и каждый элемент в букете, будь то цветок или ароматная травка, имел свое значение. Так, например, наиболее часто использовались цветы апельсинового дерева, которые означали нежность, красоту, чистоту помыслов и невинность невесты. В Греции популярны были венки из плюща – символа бесконечной любви.
Первый традиционный букет невесты, привычный для нашего восприятия, появился в Англии в 1840 году на свадьбе королевы Виктории. Букет преимущественно состоял из ноготков, разбавленный несколькими веточками укропа, которые полагалось съесть жениху и невесте после церемонии. Данный вид свадебного букета быстро приобрел популярность и разлетелся по миру. Считалось, что веточки укропа разжигают влечение и страсть у молодоженов. Ноготки, по-английски marigold "золото Марии",считаются названными в честь Девы Марии. Им украшали статуи матери Спасителя. Этот цветок до сих пор часто встречается в свадебных букетах (отсюда другое его название у англичан - "летняя свадебная пара") и символизирует постоянство и долгую любовь. В юго-восточной Европе считают, что если муж начинает смотреть на сторону, его верность вернется, если вокруг его следов на земле посеять ноготки. В Китае ноготки символизируют долгую жизнь; это "цветок 10 000 лет". В индуизме он считается цветком  Кришны. В древней Индии из календулы плели гирлянды и украшали ими статуи святых. Календулу называют иногда "невеста лета" из-за тенденции цветка поворачиваться за солнцем...  
ссылка  

Источник: Благодарю за интересный вопрос!
- Е в г е н и я -
Высший разум
(128331)
Спасибо, Дарьюшка! Я очень старалась...