Автор Е.О. задал вопрос в разделе Литература
Какую роль в творчестве Булгакова сыграл Мольер? и получил лучший ответ
Ответ от Анечка[гуру]
Добрый вечер!
Ваш вопрос - тема целого исследования, которыми литературоведение последних десятилетий вполне удачно пополнилось.
Влияние Мольера на творчество Булгакова несомненно. Яркость и искрометность образов, юмор, пронизывающий произведения того и другого... Казалось бы, такое есть у многих авторов. Почему именно Мольер?
Скажу так: СОВПАЛО!
Можно, конечно, говорить о том, что юбилей Мольера пришелся как раз на этот период, о том, что французская литература интересовала Булгакова, но ведь
Булгаков подошел к изучению личности Мольера не разом, постепенно. Пьеса, зарисовки книги.. .
Книга для серии "Жизнь замечательных людей", которую Булгаков писал на заказ и которую отказались печатать и первоначальном варианте... В это время Булгаков практически погружается в эпоху и мысли Мольера.. .
Одно описание рождения Мольера чего стоит!
В биографиях писателей есть схожие моменты: сходство проявлялось в пристальном внимании властей к искусству театра, ведь во все времена на сцене, как в зеркале, отражались актуальные темы повседневной действительности. А для Булгакова театральная деятельность была очень важна, он автор многих пьес, сценариев... Причем путешествия во время совершал не только в случае с Мольером!
Леонид Филатов снял страшный в своей правде про детей-актеров фильм "Сукины дети"... этот фильм в одном ряду с "Кабалой святош" Булгакова... .
Есть еще интересные размышлизмы на тему:
Булгаков имел большой практический опыт в познании человеческих страстей: три брака, наркотики, тяжелая болезнь, давление на творчество, непонимание.... Груз этот несомненно давил на душу.. .
Писать о себе самом в открытую он не посчитал нужным. Булгаков находит выход в другом - в художественном проецировании. Не зря есть факт, что к личности еще одного известного человека Булгаков мечтал обратиться, но не успел, - Казанове... Фигуры такого плана - яркие, страстные и порочные (стоит признать, что Мольера считали очень порочным человеком) - привлекли Булгакова своей фактурностью, объемностью. .
При уникальной способности мыслями создавать образы и переноситься во времени и пространстве (автору "Мастера и Маргариты" в этом нельзя отказать никак) Булгаков почти слился со своим героем, но не перешел грань созерцания со стороны... .
Даниил Андреев в книге "Роза мира" описывал состояния творческого озарения и буквального попадания писателем в оболочку своего героя... Как-то не очень привычно писать о мистике в творчестве, но в случае с Булгаковым возможно такое.. .
Источник: размышления....
Мольера Булгаков любил, для него это был не просто великий драматург-сатирик и родственная душа человека насмешливого и ранимого. Это и великий театр, это прекрасная Франция, её великая культура, любовь, веселье, вино, звон шпаг и бокалов, это «призрачный и сказочный» Париж, «мой недостижимый город» , как называл его автор «Дней Турбиных» , так и не увидевший тогдашних постановок своих пьес на парижской сцене. Даже отзвуки мушкетерских романов Дюма слышны в «Кабале святош» . «Побывать в Париже было всегда вожделенной мечтой писателя Булгакова, поклонника и знатока Мольера» , — говорила Л. Е. Белозерская.
Сама булгаковская пьеса о Мольере написана в традициях великого драматурга и классического французского театра, с блистательным знанием сцены, законов драмы и виртуозным литературным мастерством. В доносительной «закрытой» рецензии для Политбюро неглупый «литературовед в штатском» П. М. Керженцев, будущий советский министр культуры, именно это и отметил: «Это ловко скроенная пьеса в духе Дюма или Скриба, с эффектными театральными сценами, концовками, дуэлями, изменами, закулисными эпизодами, исповедями в католических храмах, заседаниями в подземелье членов «кабалы» в черных масках и т. п.» . Да, театр Булгакова растёт и из театра Мольера, учитывая историческую дистанцию и динамику мировой драматургии. И получается высокая и весёлая комедия о трагедии гения и человека.
Здесь, как всегда, сошлось множество любопытных случайностей. В 1922 году праздновалось трехсотлетие со дня рождения Мольера. Вышло много книг во Франции и России; в Париже даже поставили посвящённое великому драматургу ревю, где танцевала будущая жена Булгакова Л. Е. Белозерская. Она-то и переводила в 1929 году биографии Мольера для мужа, который и сам, впрочем, знал французский язык и изучал всё написанное о драматурге у него на родине и в России. Булгакова окружали тогда знатоки французской литературы, и, прежде всего друг Н. Лямин, ему помогала и отлично владевшая языком Е. С. Шиловская. Так что материала хватало. Но, как сам автор признавался, кроме «работы в книгохранилище» смело действовала его творческая фантазия. Нужна была идея, и к ней привели трагические жизненные обстоятельства. Так начиналась булгаковская «мольериана».
Была недавно передачка по ТВ-говорят что душа Мольера переселилась в Булгакова:)
л юбил Мол ьера&f=false