Автор ... задал вопрос в разделе Другое
Как написать улицу "30 лет Победы" на английском? Хочу заказать на AliExpress, но не знаю как правильно указать адрес. и получил лучший ответ
Ответ от Евгений Томин[активный]
Транслитом
Ответ от Александр Суворов[гуру]
на русском и пиши, принесут ответ ведь наши почтальоны а не китайские
на русском и пиши, принесут ответ ведь наши почтальоны а не китайские
Ответ от Agent 47[гуру]
Просто пишешь 30 let Pobedy и все я тоже так свой адрес писала
Просто пишешь 30 let Pobedy и все я тоже так свой адрес писала
Ответ от Павел[гуру]
Как указано на сайте AliExpress, НЕЛЬЗЯ на английский переводить (типа "улица"--"street"), а надо русский текст - английскими буквами, то есть транслит типа "дом"--"dom".
Вот тут можно автоматически получать - для AliExpress - имя и адрес английскими/латинскими буквами:
translit.WinRus.com
==
Как указано на сайте AliExpress, НЕЛЬЗЯ на английский переводить (типа "улица"--"street"), а надо русский текст - английскими буквами, то есть транслит типа "дом"--"dom".
Вот тут можно автоматически получать - для AliExpress - имя и адрес английскими/латинскими буквами:
translit.WinRus.com
==
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как написать улицу "30 лет Победы" на английском? Хочу заказать на AliExpress, но не знаю как правильно указать адрес.
спросили в Billboard
Как правильно написать адрес на английском если это бульвар?
boulevard = (сокращенно) blvd
ps: иностранцам все равно, как вы напишете - главное, чтобы
подробнее...
Как правильно написать адрес на английском если это бульвар?
boulevard = (сокращенно) blvd
ps: иностранцам все равно, как вы напишете - главное, чтобы
подробнее...
спросили в Парк Парки
сколько парков в санкт петрбурге
Кажется, 73
Сады и парки Санкт-Петербурга
* Александровский парк в Санкт-Петербурге
подробнее...
сколько парков в санкт петрбурге
Кажется, 73
Сады и парки Санкт-Петербурга
* Александровский парк в Санкт-Петербурге
подробнее...
спросили в 1579 год
Какое название носил город Сталинград?
Город, именуемый ныне Волгоградом, вошел в историю Второй мировой войны, в историю СССР и России
подробнее...
Какое название носил город Сталинград?
Город, именуемый ныне Волгоградом, вошел в историю Второй мировой войны, в историю СССР и России
подробнее...
спросили в Отношения
Откуда пошло-есть КЕНЗО? Почему так называется?
КЕНЗО ТАКАДА - мастер пяти чувств
Кензо – это не просто гениальный восточный дизайнер,
подробнее...
Откуда пошло-есть КЕНЗО? Почему так называется?
КЕНЗО ТАКАДА - мастер пяти чувств
Кензо – это не просто гениальный восточный дизайнер,
подробнее...
спросили в Терраса Мекка
Что собой представляет рынок Кур Салейа?
Ницца это самая первая и часто главная остановка многих туристов на всем Лазурном берегу, более
подробнее...
Что собой представляет рынок Кур Салейа?
Ницца это самая первая и часто главная остановка многих туристов на всем Лазурном берегу, более
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Какие самые красивые места Санкт-Петербурга?
Ст. м. Невский проспект-выход на канал Грибоедова) – Казанский собор (слева) , Спас-на-Крови
подробнее...
Как написать адрес на английском языке? Улица 30-летия победы бульвар. Дом --,квартира --
Адрес ты пишешь для НАШИХ почтальонов! - ulitsa 30 let pobedy bulvar dom XX ap
подробнее...