Бумбокс хэппи энд перевод
Автор Алёна задал вопрос в разделе Музыка
Где найти переводы песен бумбокс? и получил лучший ответ
Ответ от Надежда[гуру]
ссылка
Happy End
Ми в кав’ярні в компанії, трішечки парить
Той спокій - моя примара
Ти новини ведеш на якомусь каналі
Я точно тобі не пара.
Я не сам і розмови про каву й вистави
Ну точно нам нідочого
І братан зараз скаже у нас якісь справи
Ніхто не тримає нікого.
Припев:
Я видумую, я видумую
Happy end в історію свою я
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Схожі рими прості на дві гривні
В кишені на каву і на роботу
І сусіди мої ну немов навіжені
До виходу і до входу.
І “Love Story” стартує, прогавив початок
Чогось там бул о замало
Я на тебе придумав собі полювати
Мене ти вже вполювала.
Я видумую, видумую
Happy end в історію твою й мою
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, я підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав…
Счастливый конец
Мы в кофейне в компании, немножечко парит
Тот покой, ставший моим призраком.
Ты новости ведешь на каком-то канале
Я точно тебе не пара.
Я не сам и разговоры о кофе и представлениях
Ну, точно нам ни до чего
И братан сейчас скажет, мол, у нас какие-то дела
Никто не держит никого.
Припев:
Я выдумываю, я выдумываю
Happy end в историю свою я
Вычеканиваю я, вычеканиваю
Грусть, скупым языком.
Подожгу письма, подожгу письма
Коммерческим, чтобы сюжет не стал
Станция метро не та
Лист чистый я достал.
Похожие рифмы, просто две гривны
В кармане на кофе и на работу.
И соседи мои, словно сумасшедшие,
К выходу и к входу.
И “Love Story” стартует, проворонил начало,
Чего-то там было маловато,
Я себе придумал на тебя охотиться,
Но ты меня уже подстрелила.
Я выдумываю, выдумываю
Happy end в историю твою и мою
Вычеканиваю я, вычеканиваю
Грусть, скупым языком.
Подожгу письма, я подожгу письма
Коммерческим, чтобы сюжет не стал
Станция метро не та
Лист чистый я достал.
Станция метро не та
Лист чистый я достал.
(Перевод выполнила Miss Starlett)
лучший фильм без хэппи-энда
"Бессмертная возлюбленная" - о жизни Бетховена... потрясающий фильм... и весь он совсем не хэппи -
подробнее...
подскажите фильм о любви девочки и взрослого мужчины. желательно с хэппи эндом.
"Охранник для дочери" Кажется, польский. главная роль - Багуслав
подробнее...
люди, кому не сложно скиньте мне плиз перевод песенки crazy_town_-_butterfly
Бабочка (перевод)
Пошли, моя возлюбленная.
Пошли, пошли, моя возлюбленная.
Ты моя
подробнее...
Какова идея и конфликт в романе "Заводной апельсин"?
:)) Спешу ответить тебе во второй раз.
Конфликт - между Анархией и Системой, между
подробнее...
clinique happy heart дайте перевод
Офигенный аромат! Клиник - это фирма!
А Хэппи Хат переводится как "Счастливое
подробнее...
Назовите лучшие песни группы бумбокс
хэппи энд, та что, хоттабыч, тримай, date with another ten, ну и по традиции-ВАХТерам... я бы эти
подробнее...
ваши отзывы о фильме "ночь в музее"?
Фильм хороший
Сюжет вышка
Актеры супер
Но с хэппи эндом слишком
подробнее...
Смотрели ли вы турецкий фильм "Мой мир" (Benim Dunyam)? Говорят очень поучительный и хороший фильм. Поискал, не нашел
Мне вашего певчего Королька хватило..
Опять - несчастная любовь, слёзы-розы - хэппи
подробнее...
Что означает ХЭ в фанфиках? Это термин или что?
ХЭ - это сокращение от Хэппи Энд (Happy End). То бишь счастливый конец в фанфике
подробнее...
Хотите посмотреть бойню как львы буйволы и крокодилы дерутся?
Я смотрел этот ролик. Вот уж точно хэппи
подробнее...
Кто победил в фильме гражданской войне марвел
Какой же Marvel-фильм без хэппи-энда? Объединенные силы сверхлюдей побеждают, а Тони Старк
подробнее...
Чем заканчивается фильм принцесса на бобах? В главных ролях :Елена Сафонова, Сергей Жигунов Год 1997
В конце фильма они едут в загс росписываться и Дима оставляет фамилию Пупков, тем самым дает понять
подробнее...
Девочки, кто смотрел фильм "Обречённая стать звездой"?
Полная хрень.
1 Клеопатра - народная артистка, Толик с ними. Салин, гуляя по парку, встретил
подробнее...