Автор Ivanov Ivan задал вопрос в разделе Кино, Театр
Где можно найти фильмы "Бумер" или "Брат" с английским дубляжом? и получил лучший ответ
Ответ от Карлыгаш Токтыбаева[гуру]
Сомневаюсь, чтобы эти фильмы дублировали!
Ответ от Yury Tuev[гуру]
Брат только с субтитрами английскими.
Брат только с субтитрами английскими.
Ответ от Drinker of your Dream[гуру]
смотри на русском
смотри на русском
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
"Брат" точно выпускался на DVD с английскими субтитрами, с дубляжом не встречал. Насчёт "Бумера" вообще не знаю. Погугли Criterion, может, что найдёшь.
P.S. А в чём смысл этой затеи? Поржать над недостатками перевода на английский?
"Брат" точно выпускался на DVD с английскими субтитрами, с дубляжом не встречал. Насчёт "Бумера" вообще не знаю. Погугли Criterion, может, что найдёшь.
P.S. А в чём смысл этой затеи? Поржать над недостатками перевода на английский?
Ответ от Лариса Григорян[гуру]
с английскими субтитрами
с английскими субтитрами
Ответ от Надежда Бондарева[новичек]
везде
везде
Ответ от True бог[гуру]
это извращение на самом деле... Тебе зачем?
это извращение на самом деле... Тебе зачем?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Где можно найти фильмы "Бумер" или "Брат" с английским дубляжом?
Где можно достать такие кино как Бумер, Брат-2 и жмурки на английском или с уже подогнанными субтитрами?
это русские фильмы и на английский их не переводили, да и не будут, субтитров следовательно тоже
подробнее...