Автор Аделина задал вопрос в разделе Прочее непознанное
Что значит "бусидо"? и получил лучший ответ
Ответ от *Pearl*[гуру]
Это буддистское понятие. Означает примерно - "жить так, как будто ты уже мертв"
Ответ от Disan Disan[гуру]
Бусидо́ (яп. 武士道 буси-до: , «путь воина» ) — бусидо — неписаный кодекс поведения самурая в обществе, представлявшего собой свод правил и норм «истинного» , «идеального» воина. Бусидо, первоначально трактовавшееся как «путь коня и лука» , впоследствии стало означать «путь самурая, воина» («буси» — воин, самурай; «до» — путь, учение, способ, средство) . Кроме того, слово «до» переводится ещё и как «долг» , «мораль» , что имеет соответствие с классической философской традицией Японии, где понятие «путь» является некой этической нормой. Таким образом, бусидо — это самурайская мораль, морально-этический кодекс.
Это раз.
А это два. Иногда люди, не разбирающиеся в японской культуре и истории, напрямую переносят свои представления о рыцарском кодексе чести на бусидо. Однако в силу культурных различий это не верно. Например, поступок, с точки зрения рыцарского кодекса чести рассматривающийся как хорошая воспитанность, с точки зрения бусидо может рассматриваться как лицемерие. Просьба дать «честное слово» рассматривалась бы японским воином как личное оскорбление, так как бусидо запрещало лгать и не исполнять данных обещаний. В то же время, с точки зрения бусидо, воин всегда должен быть готов к бою, и потому неожиданное нападение на ненападающего противника с использованием иай-дзюцу соответствует бусидо, однако с точки зрения рыцарского кодекса чести подобное нападение считается бесчестным. Следует также отметить, что нападение с использованием иай-дзюцу могло быть и на нейтрально настроенного человека, в случае исключительной наглости последнего, причём сам факт начала нападения считался в таком случае объявлением войны.
И три:
Чётко и довольно вразумительно требования Бусидо сформулированы в «Начальных основах воинских искусств» Дайдодзи Юдзана:
Истинная храбрость заключается в том, чтобы жить, когда правомерно жить, и умереть, когда правомерно умереть.
К смерти следует идти с ясным сознанием того, что надлежит делать самураю и что унижает его достоинство.
Следует взвешивать каждое слово и неизменно задавать себе вопрос, правда ли то, что собираешься сказать.
Необходимо быть умеренным в еде и избегать распущенности.
В делах повседневных помнить о смерти и хранить это слово в сердце.
Уважать правило «ствола и ветвей» . Забыть его — значит никогда не постигнуть добродетели, а человек, пренебрегающий добродетелью сыновней почтительности, не есть самурай. Родители — ствол дерева, дети — его ветви.
Самурай должен быть не только примерным сыном, но и верноподданным. Он не оставит господина даже в том случае, если число вассалов его сократится со ста до десяти и с десяти до одного.
На войне верность самурая проявляется в том, чтобы без страха идти на вражеские стрелы и копья, жертвуя жизнью, если того требует долг.
Верность, справедливость и мужество суть три природные добродетели самурая.
Во время сна самураю не следует ложиться ногами в сторону резиденции сюзерена. В сторону господина не подобает целиться ни при стрельбе из лука, ни при упражнениях с копьём.
Если самурай, лёжа в постели, слышит разговор о своём господине или собирается сказать что-либо сам, он должен встать и одеться.
Сокол не подбирает брошенные зёрна, даже если умирает с голоду. Так и самурай, орудуя зубочисткой, должен показывать, что сыт, даже если он ничего не ел.
Если на войне самураю случится проиграть бой и он должен будет сложить голову, ему следует гордо назвать своё имя и умереть с улыбкой без унизительной поспешности.
Будучи смертельно ранен, так что никакие средства уже не могут его спасти, самурай должен почтительно обратиться со словами прощания к старшим по положению и спокойно испустить дух, подчиняясь неизбежному.
Обладающий лишь грубой силой не достоин звания самурая. Не говоря уж о необходимости изучения наук, воин должен использовать досуг для упражнений в поэзии и постижения чайной церемонии.
Бусидо́ (яп. 武士道 буси-до: , «путь воина» ) — бусидо — неписаный кодекс поведения самурая в обществе, представлявшего собой свод правил и норм «истинного» , «идеального» воина. Бусидо, первоначально трактовавшееся как «путь коня и лука» , впоследствии стало означать «путь самурая, воина» («буси» — воин, самурай; «до» — путь, учение, способ, средство) . Кроме того, слово «до» переводится ещё и как «долг» , «мораль» , что имеет соответствие с классической философской традицией Японии, где понятие «путь» является некой этической нормой. Таким образом, бусидо — это самурайская мораль, морально-этический кодекс.
Это раз.
А это два. Иногда люди, не разбирающиеся в японской культуре и истории, напрямую переносят свои представления о рыцарском кодексе чести на бусидо. Однако в силу культурных различий это не верно. Например, поступок, с точки зрения рыцарского кодекса чести рассматривающийся как хорошая воспитанность, с точки зрения бусидо может рассматриваться как лицемерие. Просьба дать «честное слово» рассматривалась бы японским воином как личное оскорбление, так как бусидо запрещало лгать и не исполнять данных обещаний. В то же время, с точки зрения бусидо, воин всегда должен быть готов к бою, и потому неожиданное нападение на ненападающего противника с использованием иай-дзюцу соответствует бусидо, однако с точки зрения рыцарского кодекса чести подобное нападение считается бесчестным. Следует также отметить, что нападение с использованием иай-дзюцу могло быть и на нейтрально настроенного человека, в случае исключительной наглости последнего, причём сам факт начала нападения считался в таком случае объявлением войны.
И три:
Чётко и довольно вразумительно требования Бусидо сформулированы в «Начальных основах воинских искусств» Дайдодзи Юдзана:
Истинная храбрость заключается в том, чтобы жить, когда правомерно жить, и умереть, когда правомерно умереть.
К смерти следует идти с ясным сознанием того, что надлежит делать самураю и что унижает его достоинство.
Следует взвешивать каждое слово и неизменно задавать себе вопрос, правда ли то, что собираешься сказать.
Необходимо быть умеренным в еде и избегать распущенности.
В делах повседневных помнить о смерти и хранить это слово в сердце.
Уважать правило «ствола и ветвей» . Забыть его — значит никогда не постигнуть добродетели, а человек, пренебрегающий добродетелью сыновней почтительности, не есть самурай. Родители — ствол дерева, дети — его ветви.
Самурай должен быть не только примерным сыном, но и верноподданным. Он не оставит господина даже в том случае, если число вассалов его сократится со ста до десяти и с десяти до одного.
На войне верность самурая проявляется в том, чтобы без страха идти на вражеские стрелы и копья, жертвуя жизнью, если того требует долг.
Верность, справедливость и мужество суть три природные добродетели самурая.
Во время сна самураю не следует ложиться ногами в сторону резиденции сюзерена. В сторону господина не подобает целиться ни при стрельбе из лука, ни при упражнениях с копьём.
Если самурай, лёжа в постели, слышит разговор о своём господине или собирается сказать что-либо сам, он должен встать и одеться.
Сокол не подбирает брошенные зёрна, даже если умирает с голоду. Так и самурай, орудуя зубочисткой, должен показывать, что сыт, даже если он ничего не ел.
Если на войне самураю случится проиграть бой и он должен будет сложить голову, ему следует гордо назвать своё имя и умереть с улыбкой без унизительной поспешности.
Будучи смертельно ранен, так что никакие средства уже не могут его спасти, самурай должен почтительно обратиться со словами прощания к старшим по положению и спокойно испустить дух, подчиняясь неизбежному.
Обладающий лишь грубой силой не достоин звания самурая. Не говоря уж о необходимости изучения наук, воин должен использовать досуг для упражнений в поэзии и постижения чайной церемонии.
Ответ от Елена Петровна[гуру]
если не ошибаюсь японский термин бусидо-путь воина, свод правил для самурая
если не ошибаюсь японский термин бусидо-путь воина, свод правил для самурая
Ответ от Џнус[гуру]
Главное чтоб буси остался и после=))
Главное чтоб буси остался и после=))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит "бусидо"?
спросили в Спорт
что такое бусидо(бушидо)-вид спорта,боевое искусство,какое то японское учение ?
Бусидо — морально-этическое учение о нормах поведения самураев (буси) . Бусидо требовал бесконечной
подробнее...
что такое бусидо(бушидо)-вид спорта,боевое искусство,какое то японское учение ?
Бусидо — морально-этическое учение о нормах поведения самураев (буси) . Бусидо требовал бесконечной
подробнее...
Что это за спорт Бусидо? Из скольких иероглифов состоит это слово?
Изночально "Бусидо" Это не спорт. Это кодекс чести Самураев.
Бусидо́ (яп. бусидо: , «путь
подробнее...
Есть ли в Москве хорошие школы Бусидо?
СК «Бусидо Мон»
«Врата воинского Пути»
СК «Бусидо Мон» , основанный В. Фоминым и
подробнее...
спросили в Кодексы
Японское название самурайского кодекса чести?
Бусидо. Путь воина. Не писанный кодекс поведения самурая в обществе, представлявшего собой свод
подробнее...
Японское название самурайского кодекса чести?
Бусидо. Путь воина. Не писанный кодекс поведения самурая в обществе, представлявшего собой свод
подробнее...
спросили в Бусинка
что такое "бушидо"?
Бусидо́ (яп. 武士道 буси-до: , «путь воина» ) — бусидо — неписаный кодекс
подробнее...
что такое "бушидо"?
Бусидо́ (яп. 武士道 буси-до: , «путь воина» ) — бусидо — неписаный кодекс
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Кто такие самураи и они были созданы?
Самураи – это японское военно-феодальное сословие. Слово «самурай» происходит от древнеяпонского
подробнее...
спросили в Спорт
Есть любители бушидо (бусидо)?
Бушидо - это японский аналог рестлинга. Бои - подстава. Все об этом знают.
Многие из Бушидо
подробнее...
Есть любители бушидо (бусидо)?
Бушидо - это японский аналог рестлинга. Бои - подстава. Все об этом знают.
Многие из Бушидо
подробнее...
спросили в Другое
Что обединяет эти имена, Леонардо, Микеланджело, Донателло и Рафаэль ?
Леонардо да Винчи
(Leonardo da Vinci) (1452-1519 гг.) , итальянский живописец, скульптор,
подробнее...
Что обединяет эти имена, Леонардо, Микеланджело, Донателло и Рафаэль ?
Леонардо да Винчи
(Leonardo da Vinci) (1452-1519 гг.) , итальянский живописец, скульптор,
подробнее...
принципиальный это какой? Вы принципиальны?
Принципиальный - тот, кто живет по принципам, по законам чести, отстаивает их,
принимает
подробнее...