ca что это

Ответ от Галочка Бутербродская[гуру]
c'est переводится как "это"
Начнём с конца. ca est неправильно. Нужно писать Ca, c'est., например, Ca, c'est possiblе. Переводится Это возможно.
Местоимения-дополнения le, la, l', les можно заменить на очень удобное французское слово ça, что означает "это".
Est-ce que tu aimes les fruits? Oui, j'aime ça.
Aimez-vous la peinture? Nous aimons bien ça.
Est-ce que vous aimez la lélé? Je n'aime pas ça.
Главное, ça не имеет ни рода, ни числа. И это очень удобно в употреблении. Но только для неодушевленных предметов.
каким образом может быть выражено "это" по-французски.
1)c’est C’est très bien – это очень хорошо
С’est lui – это он (для ед. ч. )
2) сe sont – для мн. ч. - ce sont eux
сe sont elles
ce sont des stylos
3) ça je répète ça – я повторяю это
nous regardons ça – мы смотрим на это
ça me plaît - это мне нравится
И их сочетания:
C’est ça – это так, это правда, это точно
ça, c’est (bon) ! А это (вкусно) !
ссылка
1 часть
FLEURISTE : Bonjour Madame !
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ: Добрый день мадам!
CLIENT : J’aime beaucoup ces fleurs, c’est très joli !
КЛИЕНТ: Мне очень нарвятся эти цветы, они очень красивые!
FLEURISTE : Oui? Quelles fleurs ?
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ: Да? Какие цветы?
CLIENT : Les jaunes, juste devant ces grandes fleurs… bleues.
КЛИЕНТ: Желтки, которые перед этими большими цветами … голубые.
FLEURISTE : À côté des rouges ?
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ: Рядом с красными цветами?
CLIENT : Oui, juste à droite… Qu’est-ce que c’est ?
КЛИЕНТ: Да, сразу справа, Что это?
FLEURISTE : Des arums, Monsieur.
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ: Аронник, Господин.
CLIENT : Ah? Et… c’est combien ?
КЛИЕНТ: Ах? Сколько стоит?
FLEURISTE : Une fleur coûte deux euros.
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ: Один цветок стоит два евро.
CLIENT : D’accord… Alors un bouquet pour 20 euros, s’il vous plaît.
КЛИЕНТ: Хорошо… Тогда пожалуйста, букет за 20 евро.
FLEURISTE : Eh ben voilà…
ПРОДАВЕЦ ЦВЕТОВ: Отлично, вот …
CLIENT : Allô ? Oui, je suis chez le fleuriste… des arums… ah, bon, t’aimes pas ?… Madame, Madame, Madame !
КЛИЕНТ: Алло? Да, я в цветочном, аронник, да ладно, ты их не любишь? мадам, мадам,
Мадам!
CLARISSE : C’est pas vrai, ça !
КЛАРИССА: Не может быть!
CLIENT : Non, je suis en train de parler avec la dame.
КЛИЕНТ: Нет, я говорю с дамой.
CHAUFFEUR : Bah où elles sont vos fleurs ?
ШОФЕР: Ну, где ваши цветы?
CLARISSE : Mes fleurs ?… F. L. E. U. R. S.
КЛАРИССА: Мои цветы? Ц. В. Е. Т. Ы