Автор четвереньки задал вопрос в разделе Компьютеры, Связь
Какие еще существуют варианты перевода испанского слова "cava"? и получил лучший ответ
Ответ от SVF[гуру]
Cava - пенистое вино (Шампанское), разработанное методом champanoise фундаментально в районе высоты каталанского Penedes (95 % испанского производства), особенно в местности Сант Садурни d'Anoia (75 % испанского производства). В часть от главной зоны также разрабатывается cava - "ВИННЫЙ ПОГРЕБ" в других точках Испанского Состояния: Requena, Almendralejo, Carinyena, Ainzon и какое-то население Риохи, Алава и Наварра.
Изобретатель шампанского в районе был Хосе Равентос в 1872.
Согласно количеству сахара, который добавлялся бы в ликере отправления, отличаются следующие классы cavа:
* Brut Nature без добавленного сахара
* Extra Brut до 6 g сахара из-за литра
* Brut до 15 g сахара из-за литра
* Extra Seco - Дополнительный Сухой между 12 и 20 g из-за литра
* Seco - Сухое между 17 и 35 g из-за литра
* Semiseco - Полусухое между 33 и 50 g из-за литра
* Dulce - Сладкое больше 50 g из-за литра
Источник: http://es.wikipedia.org/wiki/Cava
cava I 1) копание; выкапывание ( ямы ) 2) вскапывание; рыхление II 1) ров, яма 2) подвал, винный погреб 3) подвал ( в банке ) 4) смотровая яма ( в гараже )
вот
почему Чемпионат мира по футболу называется МУНДИАЛЬ? Что за слово такое?
Мундиаль обозначает чемпионат мира по футболу. Название пошло после чемпионата 1982 года,
подробнее...
Где край света?
мыс Финистерра (Фистера, Finisterre),Испания- в переводе с испанского-"край света".
Мыс
подробнее...
Кто создал конфету «Чупа Чупс»? А какой знаменитый художник-сюрреалист придумал логотип к обёртке конфеты?
Chupa Chups (произносится «чапа-чапс» на англоязычных рынках и «чупа-чупс» на русскоязычных) —
подробнее...
где находится Остров Хувентуд ?
Куба
Второй по величине остров Кубы расположен в 100 км от южного побережья острова, в 200 км
подробнее...
в какой стране находится г Сантъяго
Городов с таким названием несколько:
1. Сантьяго де Компостела (Santiago de Compostela)
подробнее...
Как переводиться чупа чупс
==
Название происходит от испанского глагола chupar, означающего «сосать» .
--
Chupa
подробнее...
помогите с переводом
Долгие часы я убегал от своих нечестных желаний . Я думал о возможности изменить что-либо, но не
подробнее...
помогите найти арабские стихи о любви (на арабском языке)
ищите на арабских сайтах.. здесь русский. .
Арабка идет дорогой потертой. И в виде
подробнее...
кто и зачем придумал ЧУПА-ЧУПС ???
хихи. помните Плющенко давно рекламировал чупа чупс? ? так вот, он должен был говорить (по замыслу
подробнее...
Автор этой картины отличался эпотажностью! Кто он? И какое отношение он имеет к "чупа-чупс"?
Сальвадор Дали придумал логотип Чупа-чупс в виде цветка. А взамен гонорара он потребовал не деньги,
подробнее...
Подскажите революционные лозунги на испанском (Испания, Куба, Чили)
Подскажу с удовольствием!
Venceremos - Мы победим! (песня такая была, времен чилийской
подробнее...