чапаев на чувашском языке

Ответ от Марго[гуру]
Большая Советская Энциклопедия, изданная в 1930 году, утверждает, что родиной Чапаева является город Балаково Самарской губернии.
А Малая Советская Энциклопедия пишет, что место рождения героя неизвестно.
Бывшие сельчане Будайки Чебоксарского района сообщали, что герой является их земляком.
Этой новостью заинтересовался историк И. Д. Кузнецов, в то время заведовавший отделом культуры и пропаганды Чувашского обкома партии.
В местном архиве в метрической книге Вознесенской церкви он разыскал запись о рождении 28 января 1887 г. (по новому стилю 9 февраля) Василия, сына Ивана Степановича.
По архивным данным установил ряд интересных фактов, положив тем самым начало научной биографии легендарного героя.
Нужно отметить, что ныне метрическая книга с записью о рождении В. И. Чапаева хранится в Центральном государственном архиве Чувашской Республики.
Отец В. И. Чапаева - Иван Степанович в 1876 г. женился на гремячевской крестьянке Екатерине Семеновне.
У них родилось 6 детей. В метрических книгах только при записи рождения сына Андрея (1884) была отмечена фамилия отца: Иван Степанович Чапаев.
Ученые полагают, что фамилия Чапаев вероятнее произошла от прозвища “Чапай”, данного дедушке - Степану Гаврилову во время его бурлачества на Волге.
Иван Степанович по профессии был плотником, имел небольшой земельный надел, но своего хлеба всегда не хватало. И потому подрабатывал в Чебоксарах извозчиком.
В 1897 г. Чапаевы переехали в г. Балаково Самарской губернии.
В 1908 г. Василий Иванович вернулся в Будайку, откуда был призван на военную службу.
В. И. Чапаев - участник первой мировой войны, с 1915 по 1916 годы воевал в Галиции, Волыни и Буковине.
Трижды был ранен, вырос от рядового до фельдфебеля.
За мужество и смелость, проявленные в боях, награжден Георгиевскими крестами и Георгиевской медалью 4-й степени.
На гарнизонном собрании 138-го пехотного запасного полка в Николаевске солдаты избрали его командиром полка.
С юности служа Отечеству, - честно, достойно! - он имел высшую награду солдатской доблести: стал кавалером четырех Георгиевских крестов и Георгиевской медали, которыми российская держава на протяжении почти двух веков удостаивала лишь храбрейших из храбрых.
Вот ещё
Источник: А что именно о нём надо?