Автор Ѐоман Жовнирчик задал вопрос в разделе Лингвистика
В чём разница между I have finished и I am finished? и получил лучший ответ
Ответ от Londinium Lysenko Sergey[гуру]
I have finished - я закончил
I have finished my homework -я закончил делать домашнее задание
I am finished - я конченый/законченый
I am finished alco - я законченный алкаш
Londinium Lysenko Sergey
Просветленный
(42513)
согласен. так лучше
Ответ от BSoul BSoul[гуру]
~в том же, в чем и по-русски между "я закончил" и "я конченый"
=)
~в том же, в чем и по-русски между "я закончил" и "я конченый"
=)
Ответ от Shkozo sh[гуру]
Да фигня все это. I'm done with f*ing rules. He's gone - это что? He is или has?
Почитай здесь:
bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/learnit/learnitv125.shtml
Да фигня все это. I'm done with f*ing rules. He's gone - это что? He is или has?
Почитай здесь:
bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/youmeus/learnit/learnitv125.shtml
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чём разница между I have finished и I am finished?
Помогите перевести без переводчика, чтобы было складно
я уверен что никто это переводить не будет, даже
подробнее...