чебурахнуться это



Автор КЛЕОПАТРА задал вопрос в разделе Домашние задания

откуда произошло слово"чебурашка" в мультике? и получил лучший ответ

Ответ от Valdai[гуру]
Происхождение слова «чебурашка»
Согласно тексту Успенского, Чебурашкой главный герой был назван за то, что пережив неудобное путешествие в ящике с апельсинами, тот постоянно норовил «чебурахнуться» , то есть упасть. Так это описано в первой книге серии:
Он сидел, сидел, смотрел по сторонам, а потом взял да и чебурахнулся со стола на стул. Но и на стуле он долго не усидел — чебурахнулся снова. На пол.
— Фу ты, Чебурашка какой! — сказал про него директор магазина, — Совсем не может сидеть на месте!
Так наш зверёк и узнал, что его имя — Чебурашка…
В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля описано как слово «чебурахнуться» в значении «упасть» , «грохнуться» , «растянуться» , так и слово «чебурашка» , определяемое им в различных диалектах как «шашка бурлацкой лямки, привешенная на хвосте» , либо как «ванька-встанька, куколка, которая, как ни кинь её, сама встаёт на ноги" [8]. Согласно этимологическому словарю Фасмера «чебура́хнуть» образовано от слов чубуро́к, чапуро́к, чебура́х — «деревянный шар на конце бурлацкой бечевы» , тюркского происхождения [9]. Другое родственное слово это «чебырка» — плетка, на конце которого шарик на волосе.
Происхождение слова «чебурашка» , в смысле игрушки-неваляшки, описанное у Даля связанно с тем, что многие рыбаки изготавливали такие игрушки из деревянных шаров, которые являлись поплавками для рыболовных сетей, и так же назывались чебурашкой.
Сам Успенский называет две причины происхождения имени и героя Чебурашки. По одной из версий (официально прописанной в книжках про Чебурашку, но впоследствии опровергнутой писателем, как сотворённой специально для детей) : в детстве у писателя была бракованная игрушка. Не то медвежонок, не то заяц, с большими ушами. Он и называл его Чебурашкой. Другую версию Успенский привёл в интервью нижегородской газете: [10]
Я пришел в гости к другу, а его маленькая дочка примеряла пушистую шубу, которая тащилась по полу, <…> Девчонка постоянно падала, запинаясь о шубу. И её отец после очередного падения воскликнул: «Ой, опять чебурахнулась!» . Это слово врезалось мне в память, я спросил его значение. Оказалось, что «чебурахнуться» — это значить «упасть» . Так и появилось имя моего героя.

Ответ от Галюся[гуру]
от глагола-ЧЕБУРАХНУТЬСЯ-то есть упасть!

Ответ от Ёветлана[гуру]
От слова - чебурахнулся. Когда его нашли, он всё время падал, чебурахался. А так как он не знал, кто он, то была произнесена фраза - Ну прям, чебурашка какой-то.

Ответ от -KathriN-[гуру]
от слова чебурахнулся, т. е. упал

Ответ от Ўлия[гуру]
от белого порошка счастья))

Ответ от Dr.Jekyll...[гуру]
Дядька в очках просто красавец! Столько знать про друга.... опупеть.
А я, вот, знаю, что права на производство мультиков про Чебурашку проданы япошкам. И теперь это будет так переводится - ЧЕ-БУ-рашка. Че-БУ - имя, рашка - в смысле - русский....

Ответ от ЃДМ Старый Оскол[активный]
Слово чебурашка произошдо от слово чебурахнутся

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: откуда произошло слово"чебурашка" в мультике?
Чебурашка на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Чебурашка
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*