чем отличается матрас от матраца



Автор Roman L задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно пишется - матрас или матрац? и получил лучший ответ

Ответ от Екатерина Закревская[гуру]
в русской речи нормой считаются обе словоформы – говорить матрас и матрац – одинаково верно. Единственное, чем отличается матрас от матраца, как полагают лингвисты, - это происхождением слова.
«Матрац /матрас» - это слово не исконно русское и дошло до нас из других языков. Matratze (нем.) , mattress (англ.) , materasso (итал.) , matelas (фр.) , matras (голл. ) и т. д. В толковом словаре русского языка (редактор А. П. Евгеньева) можно прочесть, что между матрацем и матрасом нет разницы: равноправны оба написания. Написание с «ц» , вероятней всего, происходит от немецкого matratze, а с буквой «с» - от голландского matras. В словаре Даля данное слово записано с буквой «ц» на конце, однако, в наши дни более распространенный и более употребляемый вариант - "матрас". Толковый словарь С. И. Ожегова приводит следующее определение:
МАТРАС, -а и МАТРАЦ, -а, м. Мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предмет
для спанья с твердым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. И уменьш. матрасик, -а, м. || прил.
матрасный, -ая, -ое и матрацный, -ая, -ое.
Иными словами, оба варианта написания и произношения одинаково допустимы.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно пишется - матрас или матрац?

Как правильно: матрас или матрац и почему?
И так и так правильно

Исторически первым в русском языке появилось слово «матрац» .
подробнее...
спросили в Слово Слова
как пишется слово матрас

Это не столь важно. Главное не спутать матрац, у которого полоски вдоль с матросом, у
подробнее...
спросили в Матрасы Матрас
Подскажите, пожалуйста, как правильно выбрать противопролежневый матрас?
Какой бы матрас не был, уход всё равно ежедневный потребуется.. . Так что смысла в них
подробнее...

Какой ортопедический матрац лучше выбрать? Наполнитель и т. д. и фирма
надо обязательно полежать на нем перед покупкой. А то я купила жесткий и у меня теперь плечо
подробнее...

ПОДСКАЖИТЕ! В чем отличие ортопедического матраса от обычного? И какой лучше выбрать?
Мы сейчас тоже меняем матрац, сейчас есть какие-то новые облегчённые из латексные фирмы ОРМАТЕК и
подробнее...
Матрац на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Матрац
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*