чем отличается сатана от дьявола

Ответ от Имаго[гуру]
Сатана и "диавол" - это разные названия одного и того же существа - падшего ангела из чина херувимов по имени Люцифер (греч. "Светоносец") или (слав. ) Денница.
Слово "диавол" - греческое; означает буквально: тот, который разбрасывает, сильно разделяет один предмет от другого или одних людей от других. Вообще применяется, означает такую личность, которая производит раздор, разделение, смуту в мышлении и чувствах. А так как это делается преимущественно при помощи клеветы или обольщений, то отсюда обычное (хотя и переносное) значение слова "диавол" - клеветник или обольститель. Отсюда, в переносном же значении, еще противник, враг.
Диавол является врагом людей потому, что разрывает связь их между Богом и человеком ("расклинивая", как неким изолятором, грехом) .
Сатана - слово еврейское и значит "противник" (в смысле нарицательном). А в смысле собственном – злой дух. "Гассатан" (с определенным членом) - враг в абсолютном смысле, враг Божий, божественных планов и творений - людей, их спасения.
"Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. " (Иоан. 8:44).
P.s. Бог создал сначала ангельский мир. Все ангелы изначально были святы. Потом один из самых приближенных к Богу ангелов - Люцифер (Светоносец) - возгордился своим величием и отпал от Бога, соблазнив третью часть ангелов, которые и стали называться бесами или демонами. (Демон (греч. ) - злой дух, бес).
Источник: Православие.