через тернии к звездам на английском



Автор Максим Редько задал вопрос в разделе Образование за рубежом

Нужно пояснить на английском пословицу: Per Aspera Ad Astra ( Через тернии к звёздам ) и получил лучший ответ

Ответ от Виктория Гладун[гуру]
It means, that when people set gols in life and try to rich them, they will meet troubles on their way. You can not become stronger without difficults, All life is resistion, but the price is sweet.

Ответ от Владимир Стоянов[гуру]
это латынь если что...

Ответ от Мастерица ответов[гуру]
На английском языке будет так :
Through the rough to the stars

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужно пояснить на английском пословицу: Per Aspera Ad Astra ( Через тернии к звёздам )
спросили в Cowboy Bebop
Классные фразы на иностранных языках для тату! только не на английском.
Наиболее популярные текстовые татуировки:

Arrive ее guilpourra (фр. ) - Будь что
подробнее...
спросили в Motu proprio
оригинальная гравировка на обручальное кольцо, подскажите?
Самое здоровское, на мой взгляд, это личное признание или интимная фраза на латинском языке (именно
подробнее...
спросили в Музыка
Кто композитор и создатель музыки к рок-опере "Юнона и Авось"?
«Юно́на» и «Аво́сь» — одна из наиболее известных русских рок-опер композитора Алексея
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Жизнь Жизни
подскажите хорошую цитату для тату. такую с которой можно было бы идти по жизни
Arrive ее guilpourra (фр. ) - Будь что будет.
А toutprix (фр. ) - Любой ценой. подробнее...

хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...

Как разлюбить человека?
У СПЛИН есть такая песенка...."Прочь из моей головы!" называется...Очень эмоционально!!!
подробнее...

Латинские слова и их значение
Fortuna favet faties - Везет дуракам!
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам.
Короче,
подробнее...
Per aspera ad astra на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Per aspera ad astra
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*