Автор Павел Гаврилов задал вопрос в разделе Лингвистика
Как называется черный ящик(который в самолетах) по английски - black box или как то по другому? и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Мутель[гуру]
Возможны три варианта - flight recorder; blackbox; flight data recorder; и все три правильные.
Ответ от ЁАНЯ[новичек]
он оранжевого цвета.
он оранжевого цвета.
Ответ от Tifus[гуру]
Это наши придумали термин Черный ящик, вообще-то это самолетный регистратор параметров полета.
Это наши придумали термин Черный ящик, вообще-то это самолетный регистратор параметров полета.
Ответ от A[новичек]
flight recorder
flight recorder
Ответ от S.[гуру]
Black box (Flight Data Recorder)
Black box (Flight Data Recorder)
Ответ от L l[новичек]
black box, по крайней мере на бытовом уровне и в новостях только так назвается.
black box, по крайней мере на бытовом уровне и в новостях только так назвается.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как называется черный ящик(который в самолетах) по английски - black box или как то по другому?