черный клык



Автор Xandr задал вопрос в разделе Лингвистика

Как по японски будет звучать стальной клык,чёрный клык и серебрянный клык? и получил лучший ответ

Ответ от Usagi penkichi[гуру]
ПРАВИЛЬНЫЙ ВАРИАНТ:
стальной клык-хаганэно кибо
черный клык-курой кибо
серебрянный-гинно кибо
Но если данные словосочетания попробовать записать только иероглифами, то получиться вот что:
ПРИДУМАННЫЙ ВАРИАНТ:
鋼牙 - ко (у) га -стальной клык
黒牙 - кокуга -черный клык
銀牙 -гинга -серебрянный клык
Хоть в японском языке таких словосочетаний и нет, но все же звучит более красивее... Xandr
Мастер
(1106)
а как будет огненный клык?

Ответ от Дмитрий[гуру]
Одинаково. Или будет похоже на мат.

Ответ от Olga Barysheva[гуру]
онлайн переводчик дает такие сочетания:

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по японски будет звучать стальной клык,чёрный клык и серебрянный клык?

Кто знает аниме про волков/собак?
Волки.
Унесенные волками.
Волчица и пряности
Ночная буря
Магический Покан
подробнее...

подскажите посмотреть аниме про волков ?!
Принцесса Мононоке (не про волков, но волк помощник Принцессы) (драма, фэнтези, 1997год); Унесённые
подробнее...
спросили в AirAsia Aurus
Посоветуйте аниме про собак или волков!!!
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
Arashi no Yoru ni

Ookami to Koushinryou
Damekko
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

как попасть в крепость Темного клыка World of warcraft В атласе подземелий я найти не могу
юго-запад Серебряного Бора, возле Деревни Погребальных Костров.подробнее...

где находится крепость Темного Клыка в world of warcraft
Местоположение последнего подземелья Варкрафта Классического в Восточных Королевствах - Крепость
подробнее...

Сколько видов драконов существовало?
Дракон .(от лат. draco, от греч. δράκων) — одно из наиболее
подробнее...
спросили в Алебарды Зубцов
Помогите пожалуйста! Мне нужна история создания герба г. Тюмени. Очень нужно! Заранее спасибо!
Существующий сегодня Тюмени создан в . Как символ города вновь появляется в . Официальные Тюмени,
подробнее...

Как назвать питомник собак?
Название питомника лучше всего составлять из начальных букв имени, отчества, фамилии владельцев и
подробнее...
спросили в Класс
Список литературы на лето 6-7 класс. Люди, нужно очень срочно. В общей сумме должно быть 30 книг.
VI класс
Мифы народов мира.
Славянские мифы.
Легенды и мифы Древней Греции и
подробнее...

загадки про диких животных. для 4 класса
Лентой извивается – Жалить собирается. (Змея) Хвост рыбий, а не рыба. Пасть с клыками, а не зверь.
подробнее...

в каком порядке и когда вылазят зубы у детей?
Этот процесс является физиологическим и служит косвенным показателем правильного или нарушенного
подробнее...
спросили в Украшения
Кто может посоветовать стильные ювелирные украшения для мужчин?
Мужские украшения изготавливают, как правило, из нержавеющей стали - прочной и удобной в обработке.
подробнее...
Ginga Nagareboshi Gin на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Ginga Nagareboshi Gin
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*