chest перевод

Ответ от Galina[гуру]
Покупая одежду в зарубежных интернет — магазинах и особенно аукционах, часто можно столкнуться с тем, что вместо привычных размерных шкал, к которым все привыкли, в описании товара даются актуальные размеры, в которых зачастую не так-то просто разобраться.
Каждый производитель имеет свою шкалу размеров, которая вполне может в какой-то мере отличаться от классической. Обычно эта разница, если она присутствует, невелика, но иногда ее может хватить, чтобы покупка не подошла. Об этом подробно в статье: ссылка
ссылка
bust ( ссылка ) - обхват женской груди с учетом бюста, горизонтально, по наиболее выступающим точкам. Используется при измерении женской одежды для тела и размеров бюстгальтера.
chest ( ссылка ) - обхват груди, горизонтально, 2,5 см. ниже подмышечных впадин. Используется при измерении мужской и детской одежды для тела.
Подробно эта информация изложена в статьях:
ссылка