chin chin

Ответ от Masha Dokuchaeva[гуру]
Выражение «чин-чин» произносят во время тоста, чтобы имитировать звук соприкосновения и звона бокалов. Эта традиция особенно распространена в Испании и Италии, где не приняты длинные застольные речи. Короткое «чин-чин» служит удобным аналогом русского «Ну, вздрогнули!» или простого пожелания «за здоровье». Существует также версия, что это слово произошло от китайского вежливого обращения. Английские моряки привезли его в Европу, и поскольку фраза фонетически напоминала звон стекла, она закрепилась в качестве частого окончания застольной речи. В Испании, например, ее нередко произносят в момент соприкосновения бокалов вместе со словом «salud».