Автор Ўрий Гориченко задал вопрос в разделе Музыка
Можете написать транскрипцию песни SEREBRO – Chocolate.просто английский не знаю.. а песня нравиться.. и получил лучший ответ
Ответ от Полулысый[гуру]
Вот так, но русскими буквами написать английский текст - извращение. Я бы, на твоём месте, не стал бы его напевать в кругу друзей. Это будет звучать отвратительно, с БЕШЕННЕЙШИМ акцентом!Оупен зэ тоучЮ рип май хеарт энд ол зэ кэйсИз ит нот мач оУат виве мовед он зен уат ит скуаизесАйви гот ноу армор армор армор арморЭнд ай вонт ресейвЭнд юв гот найсЗэ онли дузе парадайзайм гонна кипай нау ай нид ту гет ит даунФайв милес дип оРашинг ту ю лэйтест санНоу ай трайна кип кип кип кипкоуз ай си ит троуе (последнее слово очень сложно написать по-русски)Ком овер митейк май лав айв нэва синмай лав фо ю тэйст лайк саммерэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт чоклэйттэйст лайк зэ саммерэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт кукетэйст лайк зэ саммерэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт кукечоклэйт чоклэйт чоклэйт кукеноубоди симсуат уи кэйм ду зэ озэ найтдавн ин зэ си охолдин ю брэс бифо зэ лайтснэйк лайк нэвэ нэвэ нэвэ нэвэБин ин ловандэ зис роадсиф ви ханджинг он ту лонга ю э гуЭсто ю джаст донт вонна трайа ю э бит тэнсед олэт ит флай зэ озэ скайвэайт май тэмпо тэмпо тэмпо тэмпоЭджи фил инсайдслоу моушэн краймай вонт мо ту гет ю майнмай лав ю тэйст лайк саммерэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт кукетэйст лайк зэ саммерэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт кукетэйст лайк зэ саммерэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт кукечоклэйт чоклэйт чоклэйт кукеэнд чоклэйт чоклэйт чоклэйт куке
Оупен зэ тач, ю рип
Май хат энд ол зэ кейс.
Из ит нот мач, о,
Вот вив мувд он?
Айв гот ноу ама, ама,
Ама, ама энд ай ду нот рисив.
Энд юв гот найз,
Зэ онли доота (р) ин Парэдайз.
Айм гонна кип, ай ноу
Ай ниид ту гет ит дан.
Файв маилз диип, о,
Рашн инта ёр лэйтист Сан.
Трайна кип, кип, кип,
Кип коз
Ай сии ит зруу.
Кам оува ми, тэйк май лав
Айв нэвэ сиин.
Май лав фо ю тэйст лайк самэ, энд
Чоклэйт, чоклэйт, чоклэйт куки.
Тэйст лайк зэ самэ, энд чоклэйт,
Чоклэйт,
Чоклэйт куки.
Тэйст лайк зэ самэ, энд чоклэйт,
Чоклэйт, чоклэйт куки.
Чоклэйт, чоклэйт,
Чоклэйт куки.
Чоклэйт, чоклэйт,
Чоклэйт куки.
Ноубади сэнсд
Вот ви кейм ду зэ азэ найт.
Дрон ин зэ си, о,
Хоулд ёр бриз бифо зэ лайт.
Шэйк лайк нэвэ, нэвэ,
Нэвэ, нэвэ бин ин лав.
Андэ зэ роудз иф
Ви хэнгин он тоо лон.
Ар ю э гэст?
Ор ю джаст донт уонна трай?
Ар ю джаст э бит тэнсд, о,
Лэт ит флай зэ азэ скай.
Уэйт май тэмпоу эджи инсайд.
Слоу моушн крайм,
Ай вонт мо ту гет ю майн.
Май лав фо ю тэйст лайк самэ, энд
Чоклэйт, чоклэйт, чоклэйт куки.
Тэйст лайк зэ самэ, энд чоклэйт,
Чоклэйт,
Чоклэйт куки,
Тэйст лайк зэ самэ, энд чоклэйт,
Чоклэйт, чоклэйт куки.
Чоклэйт, чоклэйт,
Чоклэйт куки.
Чоклэйт, чоклэйт,
Чоклэйт куки.
Повтор. 2р.
Напишите русскими буквами транскрипцию, пожалуйста, очень нужно! Буду очень благодарна вам!
Блин, это ведь долго.
beef [bi:f] - говядина биф
berry ['berɪ] - ягода берри
как правильно произносить слова:
a packet of biscuits - э-ПЭ-кит-эв БИС-киц = пакет печенья
a bar of chocolate - э-БАР-эв
подробнее...