Бриніти чи бреніти
Автор Kasatka задал вопрос в разделе Музыка
Кто знает полный текст украинской песни "Чому расплетена коса, А на очах бринить сльоза?" и получил лучший ответ
Ответ от Vladimir[гуру]
"Ой, у вишневому саду" (муз. сл. народные)
Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав -
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
Ой, милий мій, а я твоя, зійшла вечірняя зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
А ти їй дай такий отвіт - яка чудова майська ніч,
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Коса моя розплетена - її подружка розплела,
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
Мамо моя, ти вже стара, а я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Ой, у вишнёвому саду, там соловейко щебетав -
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
До дому я просилася, а ти мене все не пускав.
Ой, милий мій, а я твоя, зійшла вечірняя зоря,
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
Проснеться матінко моя, буде питать, де була я.
А ти їй дай такий отвіт - яка чудова майська ніч,
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Весна іде красу несе, а тій красі радіє все.
Доню моя, не в тому річ, де ти гуляла цілу ніч,
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Чому розплетена коса, а на очах бринить сльоза.
Коса моя розплетена - її подружка розплела,
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
А на очах бринить сльоза, бо з милим розлучилась я.
Мамо моя, ти вже стара, а я щаслива й молода,
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай дочку свою.
ты название не рпавильно написал )
Во всех учебниках японского языка слоги "chi, shi" переводятся как "ти, си". Но японцы произносят "чи", "ши". Что верно?
Нет, они не произносят ни «ти, си, » ни «чи, ши» . Они шепелявят.
Верной является транскрипция
подробнее...
аналіз поезії "Ти знаєш, що ти людина"
Думаю, що людина відрізняється від інших створінь природи духовністю, здатністю до розуміння і
подробнее...
ідейно-художній аналіз твору ти знаєш що ти людина
Посмотрите, может подойдет.
Думаю, що людина відрізняється від інших створінь природи
подробнее...
напишите стих про осень на украинском языке! Для ребенка 6 лет!!!
Осінь я люблю — це час щасливий
Осінь я люблю — це час щасливий!
Та люблю найбільше
подробнее...
А як лучче жити: правдою чи неправдою?
Жили колись-то два брати: один багатий, а другий бідний, що й не сказати. Цей бідний брат умер.
подробнее...
Девять лет живу в этом регионе и до сих пор не понимаю, что такое "чи". Объясните, пожалуйста!!!
Это особенность синтаксиса южных диалектов.
Употребление в предложениях без вопросительных
подробнее...
чи потрібна кома перед як
В одних случаях ставится, в других нет:
Кому перед ”як” ставимо:
1. Коли
подробнее...
ОБЪЯСНИТЕ анекдот. Мне понято, что \"ту\" - 2, \"ти\" - чай, а остальное?
А что тут непонятного? . Парень грамотный, язык знает, поэтому он и сказал Ту ти (два чая) ту (в)
подробнее...
Песня на украинском языке слова Ти моя, чуєш ти моя
Павло Табаков - Ти моя
Текст песни:
Коли один, тебе немає,
Все навкруги барви
подробнее...
Размеры старого 6-ти волнового шифера.
Длина 1750 мм – для всех видов, ширина: 1130 мм для 5-ти и 8-ми волнового, 1125 мм – для 6-ти
подробнее...
Тиана Немчич — первая женщина, ставшая главным тренером мужской команды! Как вам+++?
Хороша Тиана, я бы не сдержался на
подробнее...
внутри се'ти или внутри сети'? Как правильно ударение? Напишите варианты для сети сотовой, и для сети рыболовецкой!
При склонении существительного "сеть" ударение ВСЕГДА падает на ПЕРВЫЙ слог. Поэтому правильно
подробнее...