Автор Ѐеги задал вопрос в разделе Музыка
пожалуста напишите перевод слов песни Chris Daughtry "What about now" и получил лучший ответ
Ответ от Corona-radiata[гуру]
Перевод: Тени заполняют пустое сердце,
Пока любовь исчезает.
От всего что мы есть,
Но не говорим.
Мы можем видеть вне шрамов
И заставить его расцвести ( повернуть к рассвету) ?
Изменити цвета неба.
И откройся
К способам, которыми ты заставила меня чувствовать себя живым
К способам, которыми я любил тебя.
Для всех вещей, которые никогда не умирали,
Сделай это в течение ночи,
Любовь найдет тебя.
Что теперь?
Что сегодня?
Что, если ты делаешь меня всем, чем я предназначен быть?
Что, если наша любовь никогда не уходила?
Что, если это потеряно позади слов, мы могли бы никогда не найти?
Детка, раньше было слишком поздно,
Что же сейчас?
Солнце разрушается в наших глазах
Чтобы начать новый день.
Это разрушенное сердце всё ещё может выжить
С твоим изящным прикосновением.
Тени исчезают на свету.
Я на твоей стороне,
Где любовь найдёт тебя