что наша жизнь игра цитата автор
Автор Lucky задал вопрос в разделе Литература
А Вы заметили, что многие статьи начинаются с цитаты "Что наша жизнь? Игра!", которую ошибочно приписывают это Шекспиру? и получил лучший ответ
Ответ от Ella Kuznetsova[гуру]
Весь мир — театр.
В нем женщины, мужчины — все актеры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль.
Семь действий в пьесе той. Сперва младенец... и т. д.
Шекспир. Как вам это понравится. Акт 2, сцена 7, монолог Жака. Перевод Щепкиной-Куперник, в другом переводе может звучать несколько иначе.
Первоисточник шекспировских слов: «Весь мир — театр. В нем женщины, мужчины — все актеры» — сочинения римского писателя Гая Петрония. Его строка "Mundus universus exercet histrionam" украшала фронтон здания, где размещался театр «Глобус» , для которого писал свои пьесы Шекспир (Google).
Ну а с арией Германа, кажется, всё ясно.
Ответ от Ёергей Смолицкий[гуру]
Нигде и никогда Пушкин подобного не писал.
Либретто к опере "Пиковая дама" написал Модест Чайковский, ему же принадлежаит и слова всех арий.
Вообще-то странно не помнить, что "Пиковая дама" Пушкина написана прозой.
Статей, где приведенные Вами слова приписываются Шекспиру, отродясь не встречал. Хотел бы посмотреть на журналиста, который мог допустить подобное.
Нигде и никогда Пушкин подобного не писал.
Либретто к опере "Пиковая дама" написал Модест Чайковский, ему же принадлежаит и слова всех арий.
Вообще-то странно не помнить, что "Пиковая дама" Пушкина написана прозой.
Статей, где приведенные Вами слова приписываются Шекспиру, отродясь не встречал. Хотел бы посмотреть на журналиста, который мог допустить подобное.
Ответ от Мария Магдалина[гуру]
Ария Германа из оперы "Пиковая дама"
Что наша жизнь - игра,
Добро и зло, одни мечты.
Труд, честность, сказки для бабья,
Кто прав, кто счастлив здесь, друзья,
Сегодня ты, а завтра я.
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи,
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня, кляня свою судьбу.
Что верно - смерть одна,
Как берег моря суеты.
Нам всем прибежище она,
Кто ж ей милей из нас, друзья,
Сегодня ты, а завтра я.
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи,
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня свою судьбу.
Ария Германа из оперы "Пиковая дама"
Что наша жизнь - игра,
Добро и зло, одни мечты.
Труд, честность, сказки для бабья,
Кто прав, кто счастлив здесь, друзья,
Сегодня ты, а завтра я.
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи,
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня, кляня свою судьбу.
Что верно - смерть одна,
Как берег моря суеты.
Нам всем прибежище она,
Кто ж ей милей из нас, друзья,
Сегодня ты, а завтра я.
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи,
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня свою судьбу.
Ответ от Нина Демьянова[гуру]
Что наша жизнь? Игра! Это Пушкин - Пиковая дама.
Что наша жизнь? Игра! Это Пушкин - Пиковая дама.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А Вы заметили, что многие статьи начинаются с цитаты "Что наша жизнь? Игра!", которую ошибочно приписывают это Шекспиру?
Помогите перевести!!! Нужен Литературный перевод текста!
То, что написано в скобках - моё пояснение, прочитай его и удали.
Перевод:
В прошлом люди
подробнее...
цитатная характеристика Печорина
Лермонтов набросал портрет, состоящий не из пороков, а из противоречий. А главное, дал понять, что
подробнее...
спросили в Советчики
сочинение на тему книга наш друг наш друг и советчик
1)
В жизни каждого ребенка или подростка присутствует множество друзей – во дворе, в школе, в
подробнее...
сочинение на тему книга наш друг наш друг и советчик
1)
В жизни каждого ребенка или подростка присутствует множество друзей – во дворе, в школе, в
подробнее...
спросили в Авторы К
образ автора в поэме " мёртвые души"
Гоголь, как и Лермонтов в «Герое нашего времени», хочет сказать в своей книге «горькую правду»,
подробнее...
образ автора в поэме " мёртвые души"
Гоголь, как и Лермонтов в «Герое нашего времени», хочет сказать в своей книге «горькую правду»,
подробнее...
спросили в Другое Amatory
что такое педовка
Пидовка (педовка, педофка, педовня) — позер от эмо-субкультуры. Правда, как можно быть позёром от
подробнее...
что такое педовка
Пидовка (педовка, педофка, педовня) — позер от эмо-субкультуры. Правда, как можно быть позёром от
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите! Нужна характеристика Хлестакова с опорой на текст (с цитатами)!
Хлестаков – «елистратишка» из Петербурга, типичный представитель чиновника, повертевшегося в
подробнее...
спросили в Другое Мошки
нужен анализ стиха некрасова "крестьянские дети" с цитатами из текста
Все серые, карие, синие глазки - Смешались, как в поле цветы. Н. А. Некрасов В шестидесятые годы
подробнее...
нужен анализ стиха некрасова "крестьянские дети" с цитатами из текста
Все серые, карие, синие глазки - Смешались, как в поле цветы. Н. А. Некрасов В шестидесятые годы
подробнее...
Найдите афоризмы или крылатые фразы из произведения "Маленький принц". Автор произведения Антуан де Сент - Экзюпери
А все дороги ведут к людям.
Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слёз.
Сколько "стоит" час вашей жизни?
Для меня каждое мгновение безценно надо беречь. Самое дорогое и ценное для человека в жизни
подробнее...
спросили в ICTV
Нужны несколько высказываний (цитат) про мораль и искусство. Срочно! И чтобы автор тоже был указан.
Если это искусство, значит, это не для всех; а если это для всех, значит, это не искусство.
Нужны несколько высказываний (цитат) про мораль и искусство. Срочно! И чтобы автор тоже был указан.
Если это искусство, значит, это не для всех; а если это для всех, значит, это не искусство.
Как вы понимаете слова Киплинга, о том, что Востоку и Западу никогда не сойтись вместе?
Обычно, желая сказать о невозможности межкультурных западно-восточных контактов, вспоминают строчки
подробнее...
спросили в 1225 год 1226 год
Что представляет собой серия "Капричос" Франсиско Гойи?
#yaimg579793#
Франсиско Гойя как художник опередил свое время настолько, что его работы
подробнее...
Что представляет собой серия "Капричос" Франсиско Гойи?
#yaimg579793#
Франсиско Гойя как художник опередил свое время настолько, что его работы
подробнее...
Образ Ленского, в романе Евгений Онегин. Цитаты
Впервые Владимир Ленский появляется на страницах романа, когда возвращается из Германии, где он
подробнее...
спросили в Другое Amatory
Что такое пидовка?
Пидовка — позер от эмо-субкультуры.
Изначально слово «Педовка» (или Пидовка) использовалось в
подробнее...
Что такое пидовка?
Пидовка — позер от эмо-субкультуры.
Изначально слово «Педовка» (или Пидовка) использовалось в
подробнее...