Ответ от АЙС[гуру]
Нить Ариадны
Из древнегреческой мифологии. Выражение возникло из мифов об афинском герое Тесее, убившем Минотавра, чудовищного полубыка-получеловека. Афиняне обязаны были по требованию критского царя Миноса каждый год отправлять на Крит семь юношей и семь девушек на съедение Минотавру, обитавшему в построенном для него лабиринте, из которого никто не мог выйти. Совершить опасный подвиг Тесею помогла полюбившая его дочь критского царя Ариадна. Тайно от отца она дала ему острый меч и клубок ниток. Когда Тесея и обреченных на растерзание юношей и девушек отвели в лабиринт, Тесей привязал у входа конец нитки и пошел по запутанным переходам, постепенно разматывая клубок. Убив Минотавра, Тесей по нитке нашел обратный путь из лабиринта и вывел оттуда всех обреченных (Овидий «Метаморфозы» , «Героиды») .
Иносказательно: способ выйти из затруднительного положения, ключ к решению трудной проблемы и т. п.
Я забыл дорогу к дому, потерялся в лабиринте
Ариадну на подмогу, позовите! позовите!
Мне её так не хватает, духом пал я, и пропал
Страх по телу пробегает, позовите! я кричал…
Только нету Ариадны, и вокруг лишь тишина
Может больше дней отрадных, не увижу никогда? !
Я иду, бреду, шагаю, факел мой горит в руке
Где же выход? ! я не знаю… все пути как на замке
Стены будто бы стонали, миражи вокруг меня
Всё загадками шептали, только их не понял я
Безнадёжно потерялся, в лабиринте серых стен
С одиночеством сражался, и попал в его же плен
На спасенье не надеясь, я устал вокруг ходить
Спотыкаюсь, на колени, вижу… Ариадны нить…
И теперь глаза сияют, проливают лунный свет
Я бегу и понимаю, тупиков по жизни нет
Выход есть, найти зацепку, мне всегда поможет Бог
Разломать любую клетку, даже ту, что я не смог
Просто раньше я не верил, что отрадно можно жить
В лабиринте всё проверил, Выход – Ариадны нить.
ссылка
НИТЬ АРИАДНЫ
С этим выражением мы вернулись в фантастический мир греческих мифов.
Великая беда терзала афинян: раз в десять лет они должны были отсылать на остров Крит, к царю Миносу, четырнадцать прекрасных девушек и полных сил юношей. И для чего? Он отдавал их на съедение быкоголовому чудовищу Минотавру, жившему в страшном Лабиринте - сооружении с таким множеством ходов и переходов, что каждый, кто вступал в него, уже не находил выхода и погибал.
Но вот нашелся герой Тезей, который решил положить конец позорной дани. Получив в дар от дочери критского царя Миноса Ариадны, полюбившей его, чудесную нить, Тезей укрепил ее у входа в Лабиринт, затем проник в него, убил страшилище и, держась за спасительную нить, выбрался обратно.
Вот почему "ариаднина нить" (или "путеводная пить"} - это всякое верное орудие, указатель для разрешения запутанной задачи.
Этот известный фразеологизм пришел к нам из древнегреческого мифа об афинском герое Тезее. Ариадна, дочь критского царя Миноса, помогла Тезею, прибывшему из Афин, сразиться с ужасным Минотавром. С помощью клубка ниток, который дала Тезею Ариадна, тот сумел выбраться из знаменитого лабиринта, в котором обитал Минотавр после победы над этим чудовищем. Переносное значение выражения нить Ариадны: средство выйти из затруднения, руководящее начало, путеводная нить.