что означает слово няшка
Автор Антон Захарченко задал вопрос в разделе Интернет
Что означает слово Няша, нашечка, и няшка? Что за бред? и получил лучший ответ
Ответ от Staub_zu_staub[активный]
Слово няшка и его варианты няша или няшечка имеют два разных значения в зависимости от контекста. В интернет сленге понятие пришло из японской аниме культуры. Японское ня является звукоподражанием кошачьему мяуканью, аналогом нашего мяу. На этой основе образовалось слово няшка, означающее очень милого, прелестного человека или предмет, вызывающий умиление. Оно стало синонимом слов милашка или прелесть. Широкую известность термин получил, когда его начали активно применять в медиа по отношению к бывшему прокурору Крыма Наталье Поклонской. В традиционном русском языке слово няша имеет совершенно другой смысл. Так исторически называют болото, грязь, топь или илистое дно водоема. Смысл зависит от того, обсуждается ли современная интернет культура или используется устаревшая лексика.
А утворилося воно від слова «ня», яке є наслідуванням муркотіння кішки в японській мові. Тому оскільки слово «ня» є аналогом українського «мяв» і російського «мяу», то слово «няшка» можна приблизно перекласти як «мяшка» чи «мяушка».
Зараз слова «няшка», «няшна», «няшечка» стали синонімами слів «мила», «милий», «люба» і т. д. В Росію няшкою охрестили так званого прокурора Криму Поклоонську.
няшка обозначает как слово какой хорошенький зверек
Няша — дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность
Так называют какое-нибудь очень милое существо
Почитайте у Даля
ссылка
Няша - болото, грязь, топь
....японцы лезут в мозг нашим детям.... аниме, аниме, аниме....
"Ня" - японское звукоподражание, аналог русского "мяу".
Через аниме проникло в русский язык, а все, что от
японцев, есть благо.
обычный бред
Это что-то очень миленькое.
НЯ
это вещи которые вызывают умилениевосторг у малолеток (сейчас так)
а изначально это пошло от аниме, ня по японски это кошачье мяу.
Что такое НЯШКА по-русски (термин из игры)
Могу сказать однозначно, что это слово пришло к нам из японских аниме, герои которых в ситуации
подробнее...
Что значит слово "кошерный"? Всегда меня мучал этот вопрос...
КОШЕРНАЯ ПИЩА, еда, отвечающая требованиям кашрута — еврейских законов об употреблении пищи
подробнее...
что значит слово НЯ* ?
Слово ня имеет несколько значений в зависимости от контекста. Изначально это японское
подробнее...
Что за слово такое "няшка" ? И как отбить желание у парня называть девушку то няшкой то вкусняшкой?
Слово няшка имеет несколько значений. В интернет-сленге, пришедшем из аниме, оно означает нечто
подробнее...