что означает имя айна

Ответ от Їулин Костя[гуру]
Имя Анна происходит от еврейского Hannah В переводе с арабского слово "ания" آنية (с ударением на первый слог) означает "посуда, сосуды", "кипящая". "Ания" عانية через "айн" в начале и с ударением так же на первый слог будет означать "покорная, смиренная, пленная, страдающая, несчастная". Неудивительно, что Аниями арабы никогда не называют. Однако есть более или менее похожее на Анию имя - Хания هانية, где "х" мягкая, как английская h или украинская "г", поэтому эта буква, теоретически, может пропадать в произношении у некоторых неарабских народов. "Хания" - арабское имя со значением "счастливая, довольная, благополучная", причем есть "Хания" с ударением на первый слог и на второй (هنية) - значение будет практически одинаковым.