Батики что это
Автор Cyrus задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит "снимаю БАТИКИ"? В новой песне Лолиты есть такие слова : "снимаю батики", вот что это значит? и получил лучший ответ
Ответ от Chinara[гуру]
Фраза «снимаю батики» в песне Лолиты — это художественный образ или рифма без скрытого смысла. Слово «батик» имеет индонезийское происхождение. В переводе «ba» означает хлопчатобумажная ткань, а «-tik» — точка или капля. Глагол «ambatik» переводится как рисовать, покрывать каплями или штриховать. Батик — это техника ручной росписи по ткани и сама украшенная ткань. Версия о том, что батик — это нескользящая обувь моряков для хождения по палубе во время шторма, является распространённым интернет-мифом и не имеет отношения к реальным морским терминам. В песне речь идёт либо о расписной одежде, либо слово использовано исключительно ради созвучия.
"Замолаживает, однако!" - сказал ямщик и указал кнутом на хмурое небо. Поручик Владимир Иванович Даль сильнее закутался в тулуп, достал записную книжку и записал в нее: "Замолаживает - быстро холодает". Так родился первый толковый словарь русского языка.
- Замолаживает, - повторил ямщик и добавил, - надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться. Но-о-о!
Батик — batik — индонезийское слово. В переводе с индонезийского слово «ba» — означает хлопчатобумажная ткань, а «-tik» — «точка» или «капля». Ambatik — рисовать, покрывать каплями, штриховать.
Во время песни Лолита при словах "Снимаю батики" прикасается к туфле. Можно предположить, что авторы песни имели в виду "снимаю обувь/ботинки/ботильоны". Ну, это их право...
Не надо искать смысла там, где его НЕ было изначально! Автор песни "ляпнул" для рифмы. Сейчас вообще мало кто заботиться о чистоте русского языка: буква "Ё" заменяется на "Е", кофе стал "оно" и т. д.
скорее всего, она снимает обувь !)
Что такое батик
апрролдд
народ, вы чего? Это же ОБУВЬ!
Батик, это слово из части "языка моряков". Батиком является не скользящая обувь для хождения по палубе во время шторма. В основном её носят якорные матросы, контролируя поднятие якоря с носа, важно не слететь с палубы при сильном волнении.
У меня всё.
Батик, это слово из части "языка моряков". Батиком является не скользящая обувь для хождения по палубе во время шторма. В основном её носят якорные матросы, контролируя поднятие якоря с носа, важно не слететь с палубы при сильном волнении.
У меня всё.
В оригинале было не батики, а штаники. Цензура не пропустила. Посмотрите сами по рифме...
Батик. Что такое, с чем едят?
батик - роспись по шелку.
на пяльцах неудобно. лучше на подрамник по величине работы. на ткань
подробнее...
Какую краску используют на рисунки для одежды?
Одним словом-здравствуйте все творческие люди! Есть одна особенность, которая нас объединяет-это
подробнее...
Хочу заняться батиком. Что для этого нужно?
Ольга, чтобы заняться батиком, или росписью по щелку, необходим натуральный или искусственный шелк,
подробнее...
Что представляет собой узелковый батик? Что известно об истории этой техники?
Сейчас батиком называют практически все виды ручной росписи ткани: узелковый батик, холодный батик,
подробнее...