что такое фраер в блатном жаргоне



фраер это википедия

Автор Дима Титов задал вопрос в разделе Литература

кто такой фраер? и получил лучший ответ

Ответ от Ольга -[гуру]
Вообще-то словечко фраер (фрайер) заимствовано уголовниками из немецкого языка через посредство местечкового идиша примерно в конце XIX - начале XX веков. В криминальном мире тогдашней России было значительное количество евреев. Не случайно одним из центров преступного мира считалась Одесса ("Одесса-мама", как говаривали босяки) , где значительную часть населения составляли евреи. Немецкое "Freier" значит "жених". Первоначально так проститутки и бандерши называли своих клиентов, посетителей борделей. Позднее уркаганы стали звать фраерами потенциальных жертв презентабельного вида, модно и стильно одетых, людей, далеких от преступного мира, простачков. Отсюда и фраернуться - попасть впросак, а также прифраериться - шикарно одеться.
в настоящее время "фраер" - это рядовой, пехотинец уголовного мира, его, так сказать, "вольный стрелок". "Козырный фраер", "честный фраер" - это вообще авторитетный уголовник, близкий к "ворам".Таким образом "воровское" сообщество как бы пыталось стереть резкую границу между "фраерским" и преступным миром. Кроме того, не следует забывать, что и диссиденты, "политики", "шпионы" - люди, заслужившие с начала 60-х уважение и почет в "воровском" мире - принадлежали к "фраерскому" сословию. А они зарекомендовали себя как "духовитые", то есть люди с характером, волей, куражом - теми качествами, которые ценятся в "босяцком" кругу.
Слово "фраер" завоевало достойные позиции в уголовном мире. Для обозначения простачка остались такие слова, как "штемп" ("штымп"), "лох", "фуцан" и т. д. Фраера же нынче - это "благородные разбойники".
вся статья Александра Сидорова "Фраер - это звучит гордо" тут:

Ответ от Granat@[мастер]
вообще в русском вроде неопытный или самоувереный человек. А в уголовном языке фраер - чужой, не относящийся к преступному миру.

Ответ от Анна Кирьянова[эксперт]
1 крим. жарг. Человек, не имеющий отношений к преступному миру; потенциальная жертва преступника.
2 разг. неодобр. Неприятный человек; тот, кто ведет себя глупым и неподобающим образом.

Ответ от Ђатьяна Исаева[гуру]
На воровском жаргоне - человек, не принадлежащий уголовному миру

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: кто такой фраер?
Фраер на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Фраер
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*