что такое later

Ответ от Коротеев Александр[гуру]
Выражение later on означает не просто позже, а впоследствии, в дальнейшем или на более позднем этапе. Частица on здесь добавляет важный смысловой оттенок: она подчеркивает течение времени вперед от какого-то конкретного момента. Если обычное later указывает на простое смещение действия, то later on часто применяется, когда речь идет о развитии событий, изменении ситуации или осознании чего-либо спустя время. Это может быть позднее в тот же день, но чаще фраза относится к более отдаленному будущему: в дальнейшей жизни, в продолжении истории или на следующем этапе дела. Смысл выражения именно в этой перспективе: нечто произошло или стало ясно не сразу, а по мере того, как время шло дальше.