что такое md

Ответ от KASYA[гуру]
Аббревиатура M. D. в названии сериала расшифровывается как Doctor of Medicine, что означает доктор медицины или степень доктора медицинских наук. Этот академический титул происходит от латинского выражения Medicinae Doctor. При этом создатели шоу наделили название скрытым двойным смыслом. В английском языке аббревиатуру M. D. можно в шутку расшифровать как mentally deficient, то есть психически неполноценный, что очень точно передает неоднозначный и сложный характер главного героя. Любопытно, что в других странах при адаптации названия смысл иногда меняли. Например, в Италии аббревиатуру в заголовке телесериала официально трактовали как medical division, что переводится как терапевтическое отделение.