Автор Александр Форов задал вопрос в разделе Семья, Дом, Дети
Иосиф - это еврейское имя? и получил лучший ответ
Ответ от NS[гуру]
Иосиф — русская версия библейского (еврейского) имени Йосеф (ивр. יוסף‎ — букв. будет добавлен, прибавится). Помимо этой (канонической) формы на восточнославянской территории бытовали народные формы, адаптированные к славянской фонетике — Осип, Есиф, Есип. В наше время имя Осип во внецерковном контексте обычно уже не отождествляется с именем Иосиф.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Р?РѕСЃРёС„
Ответ от Бледнолицый[гуру]
Да , однозначно .
Да , однозначно .
Ответ от Духобор[гуру]
еврейская
еврейская
Ответ от сторицей[гуру]
еврейское...точно
имя Иосиф дословно означает - Он приумножит (евр.). Обычно в древнем Израиле местоимением «он» заменяли название Бога, чтобы лишний раз не упоминать его имя всуе. Осип - русская народная форма имени Иосиф, ставшая самостоятельной.
еврейское...точно
имя Иосиф дословно означает - Он приумножит (евр.). Обычно в древнем Израиле местоимением «он» заменяли название Бога, чтобы лишний раз не упоминать его имя всуе. Осип - русская народная форма имени Иосиф, ставшая самостоятельной.
Ответ от Курильня[активный]
обще семитское. в том числе и еврейское
обще семитское. в том числе и еврейское
Ответ от Грушовка[активный]
конешно
конешно
Ответ от синекура[гуру]
Это библейское имя. Раньше людей называли по святцам, так что национальность не причем. Кстати, Иван (Иоан Креститель, например), тоже еврейское имя
Это библейское имя. Раньше людей называли по святцам, так что национальность не причем. Кстати, Иван (Иоан Креститель, например), тоже еврейское имя
Ответ от Облокотить[мастер]
ну вообще то да.а что?
ну вообще то да.а что?
Ответ от сухопутье[активный]
Иосиф - Йосеф, один из сыновей патриарха Якова (Яакова). Читай Ветхий Завет.
Иосиф - Йосеф, один из сыновей патриарха Якова (Яакова). Читай Ветхий Завет.
Ответ от Греховный[гуру]
Это в первую очередь библейское имя. И в ходу оно не только у евреев, но и , например, у староверов.
Это в первую очередь библейское имя. И в ходу оно не только у евреев, но и , например, у староверов.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Иосиф - это еврейское имя?