Автор Клер Дивити задал вопрос в разделе Литература
Что такое ритм в стихах??? и получил лучший ответ
Ответ от Lanks.samara[новичек]
Ритм проявляется во всем: в биении сердца, в смене времен года, в музыке… Есть ритм и в стихотворной речи. Что же такое стихотворный ритм? В прозаическом тексте слова стоят в обычном порядке, как мы говорим. Такой порядок называется прямым. Что бы слова зазвучали ритмично, надо нарушить прямой порядок слов. Ну, это все теория, и все это вы уже наверняка знаете. А на практике. … Попробуйте сделать художественный перевод текста.
Remember, Russia, you are great
Not in the field of battles past
But in the green field full of wheat.
And forests, gardens, free of dust.
L.Khusainova. (с)
А теперь с помощью любого переводчика переведите данный текст:
Помните, Россия, Вы большие
Не в области (поле) сражений прошлое
Но в зеленой области (поле) , полной пшеницей.
И леса, сады, свободные от пыли.
Magic Gooddy (с)
Я попробовала превратить этот перевод в стихотворение:
Запомни, Россия, ты так превосходна,
Но не полями сражений своих
Прекрасна ты полным пшеницею полем,
И воздухом чистым в просторах лесных.
Я уверена, что у вас получиться лучше.
А результаты пришлите мне на мыло.
Именно на примере переводов можно понять, что такое ритм.
Когда читая стихи вы не "спотыкаетесь"
Ритм в стихах - это циклическое чередование ударных и безударных слогов, обычно постоянное для каждого стихотворения (если речь идет о так называемом силлабо-тоническом стихосложении) .
Бывает еще силлабическое и тоническое стихосложение, но в них ритм непостоянный. Подавляющее большинство русских стихов сложены в силабо-тонической системе, поэтому ритм (чередование ударных и безударных слогов) в них обычно постоянные.
ритм - периодическое повторение каких-либо элементов текста. в литературных произведениях ритм создается повторяемостью:
звуков,
пауз,
ударений,
слогов, сочетаний безударных и ударных слогов,
а также
слов,
синтаксических конструкций
какой ритм у стихотворения бабушкины сказки
И познакомился С. Есенин с поэзией И. Белоусова на страницах журнала «Семья и школа». В первый же
подробнее...
пожалуйста помогите! анализ стихотворения последняя любовь тютчева
Главное чувство лирического "я" этого стихотворения -- чувство вины перед женщиной, которой его
подробнее...
анализ стихотворения Никитина ,,Русь"
Стихотворение "Русь" принесло славу Никитину. Поэт восхищается богатством и простором Руси.
В
подробнее...
Анализ стихотворения В. В. Маяковского "Необычное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче"
Стихотворение В. В. Маяковского «Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на
подробнее...
Помогите сделать анализ стихотворения М. Ю. Лермонтова, 7 класс
Стихотворение М. Ю. Лермонтова «Когда волнуется желтеющая нива» представляет собой небольшую
подробнее...
напишите анализ стихотворения молитва Михаила Лермонтова?
Если прочесть «Молитву» без объявления автора, трудно даже сразу поверить, что это — Лермонтов. В
подробнее...
что такое каденция? в музыке
Канденция
1. Гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий ее в
подробнее...
Помогите сделать анализ стихотворения "благовест". У меня с этим слабо, а в интернете неподходящие анализы.
Стихотворение А. К. Толстого Благовест пронизано тоской по Родине. А. К. Толстой покинул родные
подробнее...
Что такое КАДАНСЫ в музыке?
Классические каденции различаются по гармоническому строению и местоположению в музыкальной
подробнее...
Какие поэтические приёмы использовал Маяковский для того чобы убедить читателя о важности поэзии в стихотворении
Новаторство Маяковского в поэзии
Начало XX века – расцвет русской поэзии. В этот период
подробнее...
Верлибр - это не стихи, сказал один поэт... тогда что такое верлибр? Проза?
Верлибр (фр. vers libre) — свободный от жёсткой ритмической и рифмовой композиции стих, характерный
подробнее...
Нужно написать сочинение на тему что такое красота помогите пожалуста...
Во все времена люди задумывались о красоте. А что такое красота? Это может быть привлекательная
подробнее...
Помогите! значение символов в стихотворении "девушка пела в церковном хоре"
Я дополнила твой вопрос.
Александр Блок
Девушка пела в церковном хоре
О
подробнее...
что такое тактовик ??
Тактови́к — стихотворный тонический размер, допускающий интервал между ударениями в пределах
подробнее...
В стихотворении. Что такое в стихотворении: Ведущие лейтмотивы, опорные слова, их передающие.
Как правило, в стихотворении можно выделить ведущую (или основную) тему. При ее определении следует
подробнее...