что выросло то выросло

Ответ от Наталия Соломатина[гуру]
Эта фраза из советского музыкального фильма «Мистер Икс», снятого в 1958 году. Картина является экранизацией знаменитой оперетты Имре Кальмана «Принцесса цирка». В фильме эти слова звучат в комичном диалоге, где обсуждают, как кто-то рос и вырос, в шутку сравниваясь с маленьким розовым поросенком. Фраза стала крылатой именно благодаря этой сцене с участием персонажа по имени Пеликан. Она часто цитируется в таком виде: «И вот этот поросеночек рос, рос и выросла такая большая... — Что выросло? — Ну, что выросло, то выросло, теперь уж не вернешь». Таким образом, источник выражения «что выросло, то выросло» — это классический фильм «Мистер Икс» и лежащая в его основе оперетта «Принцесса цирка».