Автор Єеня Тропочкина задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что значит "кулёма"? и получил лучший ответ
Ответ от Researchers of Russia[гуру]
Слово «кулёма» имеет два основных значения. В переносном смысле, когда так называют человека, это неуклюжий, неловкий, вялый или беспомощный человек, недотепа, которому нельзя доверить важное дело, так как он всё портит. Такое употребление встречается как в северных регионах, так и в виде типичной причерноморской и одесской идиомы. Изначально же кулёма — это охотничья ловушка на зверьков. Она представляла собой дворик из кольев с воротцами, ящик с самозахлопывающейся дверкой или систему падающих бревен. Слово произошло от коми «kulem», что означает ловушку или сеть, и исторически использовалось на северо-востоке Европейской части России. Отсюда и пошло образное сравнение неповоротливого человека с этим приспособлением, а также возник родственный глагол «скулёмкать» в значении испортить или напортачить.
Нерасторопный человек
Neumeha.
То же самое. что и"кукумозя"
Слово "кулёма" происходит от слова kulem из языка коми, которое обозначает ловушку или сеть.
ловушка на грызунов
В словаре оно означает изгородь из прутьев. Но когда кулёмой зовут человека, это что? »Слово это действительно очень редко употребляемое — насколько я помню, я слышал его только от своих родителей, и именно применительно к человеку (меня, например, так называли в раннем детстве) . В этом случае кулёма — неуклюжий, неловкий человек. О других значениях этого слова я даже не подозревал. Однако, как показывают словари, основное его значение — «ловушка на мелких зверьков» . Словарь Даля поясняет: «в Сибири это дворик из кольев, с воротцами, в которых насторожен журавец, очеп, ставится слопец, плошка, кляпцы„.Словарь Брокгауза и Ефрона объясняет, как устроена ловушка-кулёма: «Для лисиц состоит из 4-угольного ящика с самозахлопывающейся дверкой при вхождении лисицы за повешенной внутри приманкой; К. для медведя и соболя представляет собой более или менее тяжелые бревна, падающие и убивающие зверя при вхождении в ловушку» . Слово «кулёма„ происходит от слова kulem из языка коми, которое обозначает ловушку или сеть и используется на северо-востоке Европейской части России. Когда же и где слово “кулёма» начало употребляться применительно к человеку, нам, увы, неизвестно.
Медленный
Ну типа руки не оттуда растут. Ничего делать не может и др.
Это типичная "причерноморская" идеома, означающая вялую, беспомощную и жалкую персону.Встречается в некоторых старых фильмах Одесской киностудии.
Недотепа
Применительно к человеку, кулёма — неуклюжий, неловкий человек.Однако, как показывают словари, основное его значение — «ловушка на мелких зверьков» . Словарь Даля поясняет: «в Сибири это дворик из кольев, с воротцами, в которых насторожен журавец, очеп, ставится слопец, плошка, кляпцы„.Словарь Брокгауза и Ефрона объясняет, как устроена ловушка-кулёма: «Для лисиц состоит из 4-угольного ящика с самозахлопывающейся дверкой при вхождении лисицы за повешенной внутри приманкой; К. для медведя и соболя представляет собой более или менее тяжелые бревна, падающие и убивающие зверя при вхождении в ловушку» . Слово «кулёма„ происходит от слова kulem из языка коми, которое обозначает ловушку или сеть и используется на северо-востоке Европейской части России. Когда же и где слово “кулёма» начало употребляться применительно к человеку, нам, увы, неизвестно.
У кулёмы все блины комом.
в нашей местности прометроно тоже, что и "недотепа"Позвольте скопировать Одна из читательниц «Ликбеза» задала мне по электронной почте такой вопрос: «Что значит слово „кулёма“? В словаре оно означает изгородь из прутьев. Но когда кулёмой зовут человека, это что? » Слово это действительно очень редко употребляемое — насколько я помню, я слышал его только от своих родителей, и именно применительно к человеку (меня, например, так называли в раннем детстве) . В этом случае кулёма — неуклюжий, неловкий человек. О других значениях этого слова я даже не подозревал. Однако, как показывают словари, основное его значение — «ловушка на мелких зверьков» . Словарь Даля поясняет: «в Сибири это дворик из кольев, с воротцами, в которых насторожен журавец, очеп, ставится слопец, плошка, кляпцы„.Словарь Брокгауза и Ефрона объясняет, как устроена ловушка-кулёма: «Для лисиц состоит из 4-угольного ящика с самозахлопывающейся дверкой при вхождении лисицы за повешенной внутри приманкой; К. для медведя и соболя представляет собой более или менее тяжелые бревна, падающие и убивающие зверя при вхождении в ловушку» . Слово «кулёма„ происходит от слова kulem из языка коми, которое обозначает ловушку или сеть и используется на северо-востоке Европейской части России. Когда же и где слово “кулёма» начало употребляться применительно к человеку, нам, увы, неизвестно.Алексей Непомнящий
Кто такая кулема?
Когда папа был маленьким. словом " кулёма" в местности его детства ( предгорья Алтая, юг Кузбасса)
подробнее...