Пасаран
Автор Наташа задал вопрос в разделе Образование
Что значит фраза "но пасаран"? как перевыодится и как понимать? в каком случае ее можно употреблять? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Фраза переводится с испанского как «они не пройдут». Это известный политический лозунг, выражающий решимость отстоять позицию и стойкость в тяжелых обстоятельствах. Исторически похожий призыв появился во Франции при Вердене в 1916 году, его приписывают Нивелю или Петену, позже он использовался на эмблемах линии Мажино. Но в русский язык фраза пришла из испанского. В Гражданскую войну в Испании Долорес Ибаррури сделала ее символом антифашистского движения. А Франсиско Франко после падения Мадрида ответил им фразой «Мы прошли». Сейчас выражение употребляют, чтобы подчеркнуть непреклонность, сплоченность перед трудностями или категорический отказ уступать.
Они не пройдут.
Они не пройдут!
врешь.... не возъмешь!!!!
Совергон еееСкорее всего они не пройдут!
по-испански "они не пройдут"; когда в испании было очередное волнение, повстанцы выходили не баррикады с таким лозунгом
Кажется "Они не пройдут"
они не пройдутупотребляется в смысле стойкости в тяжелых обстоятельствах
"но пасаран" - это нормальное приветствие, или выражение несогласия с автором, или наоборот, согласия!! ! В зависимости от контекста!! ! Ничуть не хуже, чем "с уважением", "с удивлением", "озадаченно", и так далее!! !
Что означает "Рот Фронт"?
Наверняка, на вопрос, что такое «Рот Фронт» , большинство респондентов ответят, что это название
подробнее...
Кто читал полностью роман Пушкина Евгений Онегин!!!!
Читала и не один раз! Не дадим погибнуть русской литературе! Срочно садитесь и читайте, чтобы план
подробнее...
Santocas - Volodia о чем песня?
Эта песня не про чилийского писателя и не про Ленина, как некоторые думают, и даже не про Игоря
подробнее...
говорят, что мужчинам нравится, когда девушка.. сопротивляется.. это правда??.. насколько нужно сопротивляться??..
В ролевой игре приветствуется до разумных пределов, "Но пасаран" не кричать, а то
подробнее...
Люди! что означает "нопасаран" и "алаверды"?
1. "Но пасаран!"
С испанского: iNo pasaran!
Перевод: Они не пройдут!
Лозунг, который
подробнее...
Подскажите пожалуйста красивые слова на испанском (именно слова), чтобы и звучало красиво и переводилось тоже красиво.
cariña- любимая
corazón-сердце
ternura-нежность
gloria-рай, слава
напасаран что это?
Но пасара́н (исп. ¡No pasarán!, фр. Ils ne passeront pas — «Они не пройдут» ) —
подробнее...
Как правильно писать" напасаран" мы победим?
Но пасара́н (исп. ¡No pasarán!, фр. Ils ne passeront pas — «Они не пройдут» ) —
подробнее...