Автор Ангел задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Что значит во французких фамилиях приставка "де"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Ивин[гуру]
Французская приставка "де" указывает на дворянсво, в Германии на дворянство указывает "фон". В Италии - приставка "ди".
Ответ от Uliss[гуру]
указание на место где родился, как правило дворянское происхождение
указание на место где родился, как правило дворянское происхождение
Ответ от Ўлия Бибикова[гуру]
пренадлежащее слово последущему
пренадлежащее слово последущему
Ответ от Кристи Войтышенко[новичек]
де_бил
де_бил
Ответ от Ирина Коваленко[гуру]
Фамильные приставки - в некоторых мировых именных формулах составляющие и неотьемлемые части фамилии.
Иногда указывают на аристократическое происхождение, но далеко не всегда. Обычно пишутся отдельно от основного фамильного слова, но иногда и сливаются с ним.
Во Франции приставки к фамилиям не обозначают дворянского происхождения. В переводе на русский приставки обозначают родительный падеж, "из" или "...ский". Например, Сезар де Вандом - герцог Вандома или Вандомский.
Наиболее употребительные приставки:
если фамилия начинается с согласной
де
если фамилия начинается с гласной
д';
дез
Фамильные приставки - в некоторых мировых именных формулах составляющие и неотьемлемые части фамилии.
Иногда указывают на аристократическое происхождение, но далеко не всегда. Обычно пишутся отдельно от основного фамильного слова, но иногда и сливаются с ним.
Во Франции приставки к фамилиям не обозначают дворянского происхождения. В переводе на русский приставки обозначают родительный падеж, "из" или "...ский". Например, Сезар де Вандом - герцог Вандома или Вандомский.
Наиболее употребительные приставки:
если фамилия начинается с согласной
де
если фамилия начинается с гласной
д';
дез
Ответ от Всеволод Юргенсон[гуру]
то-же что и фон в немецких - принадлежность к дворянскому сословию
по грамматике так
де Согласная / д'Гласная
то-же что и фон в немецких - принадлежность к дворянскому сословию
по грамматике так
де Согласная / д'Гласная
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит во французких фамилиях приставка "де"?
спросили в Другое
Подскажите, что такое дефибринированая кровь, пожалуйста !!!
Может, дефибриллированная???
Дефибрилляция- (быстрое сокращение мышечных волокон). Вследствие
подробнее...
Подскажите, что такое дефибринированая кровь, пожалуйста !!!
Может, дефибриллированная???
Дефибрилляция- (быстрое сокращение мышечных волокон). Вследствие
подробнее...
Что значит "Деминирализованная" вода?
Системы получения деминерализованной воды
Назначение системы водоподготовки
Кто знает- почему перед многими голландскими именами-фамилиями стоит приставка "Ван" (van)- (например ван Бастон) что
Если в состав фамилии входят предлоги (ван, ван дер, д", де, ла, ле, фон, ди, да, л", эль, т"),
подробнее...
Какие флешмобы существуют)?
Виды флэшмобов.
Флэшмобы для рекламы.
Флэшмобы можно использовать и в
подробнее...
спросили в Лайу
Что значит "де" перед французской фамилией? Почему иногда ставят "де", а иногда - "ла"?
"Ла" или "ля" -- приставка к существительному. Человек, фамилия которого с этой приставкой,
подробнее...
Что значит "де" перед французской фамилией? Почему иногда ставят "де", а иногда - "ла"?
"Ла" или "ля" -- приставка к существительному. Человек, фамилия которого с этой приставкой,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что означает приставка "Ван" в фамильях у голландцев. Ведь не у всех такая?
А у бельгийцев более того - Ван Дер... Хрен знает что означает. Знаю только что у ирландцев О`...
подробнее...
В именах Де Тревиль, Дю Валлон и Д'Артаньян, что значит Де, Дю и Д' ?
Фамильные приставки - в некоторых мировых именных формулах составляющие и неотъемлемые части
подробнее...
Можно ли к штыку приравнять перо?
Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо. В. В. Маяковский 1926г.
Это призыв к писателям бороться
подробнее...
что значит в ж/д билете фирм кл. обсл. 2э?
Эконом-класс в купейном вагоне
(1. Классы обслуживания: В мягких вагонах: 1А, 1М, 1Н - VIP. В
подробнее...