R i p что значит
Автор Виктор виктор задал вопрос в разделе Архитектура, Скульптура
что. значит-R.I.P. на могилах? и почему аббревиатура, место экономят?)) и получил лучший ответ
Ответ от Robertas sulcas[мастер]
«Когда я умру, я хочу чтоб на моей гробовой плите под надписью R.I.P были разрешены коментарии и рейтинги»
R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении третьего лица и точнее переводится как «Да упокоится [он (а) ] в мире») . То, что аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни как бы предсказуемо намекает на родство языков (существительные заимствованы из латыни, а предлог «in» — общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях таким образом: «R.I.P., %username%».
Источник: LurkmoreТочкаru
художники по камню-дикарщики дорого брали, вот и сократили
Rest in Peace - упокойся с миром. Эту надпись на могилах пишут традиционно в виде аббревиатуры.
Rest in Peace- покойся с миром
Rest In Peace-отдых в мире, или покойся с миром, привыкли так писать)
Это сокращение от Rest in peace - покойся с миром. Сокращают, видимо, по какой-то закрепившейся традиции, после событий, когда некогда или дорого было писать все выражение.
R.I.P сокращение от "Rest In Peace" - "отдыхай с миром" типа.
Покойся с миром
дословно : отдыхай в мире.. . У правомлааных на пасху то же пишут ХВ и вообще абревиатур много в христианстве, думаю от того, дань памяти нужно исполнить, но слова не главное.
ссылка там всё подробненько)) и даж интереснеее
Рест эн пис
покойся с миром
А когда-то, до эпохи "исторического материализма", писали эпитафии... .
"Здесь пепел юноши в сырой земле сокрыли.
Прохожий, удались! во гробе сон священный;
Судьба почивших в нем покрыта грозной тьмой.
Надежда робкая живит их пепел тленный.. .
Кто знает, что нас ждет за гробовой доской"
Покойся с миром.
мир праху твоему
Это как-бы пожелание как у нас покойся с миром !!!
а по мне лучше сказать, помним любим скорбим
рэст ин пис
Rest In Peace - покойся с миром
Rest in peace - покойся с миром
или пусть земля будет пухом