что значит серый телефон

Ответ от Пузя[гуру]
Нужно отличать подделку от "серого"!

Серый - тот же телефон, только без значка РСТ, но часто со значком Евротеста, ввезенный окольными путями и стоящий дешевле, потому что не отстегнуто сертифицирующей компании и не накручено налогов. Фабрика делает нормальные телефоны для всех стран, только они в некоторые ввозятся, а в некоторые нет. Граждане выкручиваются - покупают, допустим, тел себе в Англии и ввозят сюда - такой аппарат тоже считается серым.
Вот у нас в угоду Йоте не продавали HTC HD. Отличные качественные аппараты. Приходилось покупать через интернет-магазины (лучше иностранные) и шить на русскую прошивку. Вот и все.
Серые аппараты - качественные, все как у всех, только гарантия на них - магазинная. И ниже цена.
На клавиатурниках и кнопочниках может не быть русских букв. Логично - их же для другого рынка делали, под нас не рассчитывали.
С сенсорными телефонами такой проблемы не стоит.

Или, например, нормальный айФон, купленный тут, в России, иностранцем, и увезенный к себе в США - считается в США серым.

Подделка - совершенно другое понятие!