Автор Ded_pixto задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит: Точить лясы? и получил лучший ответ
Ответ от *[гуру]
Выражение точить лясы или балясы означает заниматься пустой болтовней, празднословить или сплетничать. Существует две версии происхождения фразеологизма. Первая связана с ремеслом: балясами называли точеные фигурные столбики для перил и украшений зданий. Черновую обточку заготовок выполняли подмастерья. Эта монотонная работа оставляла много времени на беседы, что и породило выражение. Вторая версия опирается на общеславянский корень бал, означающий рассказывать. От него произошли слова баять, украинское баляс в значении шум или разговор, и русское балясы как шутки, россказни или льстивые речи. Со временем фраза приобрела неодобрительный оттенок бессмысленной траты времени на пустые разговоры.
Заходи полная халява
слишком много говорить
Точить лясы, балясы (лясничать, балясничать) — шутить, балагурить, льстить
Точить лясы-беседовать, забовляться шутками. В. Даль
Точить лясы (балясы) (прост. неодобр. ) - заниматься пустой болтовней, пустословить, сплетничать. Есть две версии возникновения оборота. По первой версии, выражение профессионального происхождения. Первоначальное значение - вытачивать узорные фигурные столбики перил. Балясы и лясы - резные украшения некоторых частей здания, перил (ср. итал. balustro - столбик, точеные перильцы) . Значение "пустословить" сложилось не позднее 18 в. Другая версия возводит выражение к значению русского слово балясы "россказни", украинского баляс "шум", которые восходят непосредственно к общеславянскому корню bal -"рассказывать".
Это значит болтать, болтать.... и т. д.
Болтать
Приведенные ответы во многом правы, но не полностью раскрывают суть выражения. Точить лясы (балясы) (прост. неодобр. ) - заниматься пустой болтовней, пустословить, сплетничать. выражение профессионального происхождения. Первоначальное значение - вытачивать узорные фигурные столбики перил. Балясы и лясы - резные украшения некоторых частей здания, перил (ср. итал. balustro - столбик, точеные перильцы) .неодобрительный оттенок в выражении появился вот почему:при строительстве дома требовалось много балясин, их изготовлением занималась группа рабочих. причем мастер делал уже готовый продукт - резные балясины, а заготовки строгали, точили подмастерья.. .работа однообразная, нудная, не требующая особого внимания (по сравнению с тонкой резьбой мастера)... .вот и было у подмастерья много времени, чтобы поболтать... .потому и назвали болтовню лясоточительством... .мы же тоже в "ответах" редко специально сидит, обычно попутно, если работа не сильно держит....
Да точат лясы и при этом не бьют баклушь!
1. вести пустой pазговоp для отвлечения внимания жеpтвы (жаргон)2. роль и каламбурное созвучие с такими словами, как балакать, балаболка, балагур и т. п. Выражение точить балясы. влекло за собою и поддерживало живучесть своего синонима и частичного омонима — идиомы точить лясы. Что такое лясы, не совсем ясно. 3. Ляса ж. или мн. лясы, балясы (балакать, балагурить и ляскать) , шутки, потешные росказни и остроты; ||хитрые и льстивые речи. || Лясы, на Днепре, рыбачьи плетни, мелкие заколы из драни или камыша, для удержки рыбы в лиманах.4. Точить лясы, балясы (лясничать, балясничать) — шутить, балагурить, льстить.Ср. Ляскать, точить зубы — зубоскалить.Ср. Некогда мнѣ съ тобой балясы точить.. .П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 5.Ср. Что смѣло-то (говорю) ? Али по твоему, лиса безхвостая, лясы да балясы гладкія точить?Писемскій. Плотничья артель. 4.Ср. Послушайте-ка, какъ дядя лясы точитъ, да людей морочитъ.Турусы на колесахъ. Москва. 1846 г. (Ср. Русск. Стар. 1890. 4.)Балясы — шутки, льстивыя рѣчи, плетни рыбачьи для ловли рыбъ; лясы — украшенія нѣкоторыхъ частей зданія, перилъ и др.Балясы. Белентрясы (иноск. ) шутки, веселыя росказни.Ср. Царь нисколько не сердился,Но сильнѣй еще влюбился.. .И балясы началъ снова:«Молви ласковое слово!».. . Ершовъ. Конекъ-Горбунокъ. 2.
Пустая болтавня!
Что значить "точить лясы " или "чесать языками " ? Мы здесь тоже чешем ? :-))
Точить лясы (или балясы) - заниматься пустой болтовней, много болтать, много разговаривать о
подробнее...
Что значит :"Точить лясы"? Откуда такое выражение?Лясы - это что?И зачем их точить?)
Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным
подробнее...
Что такое " точить лясы? "
Выражение «точить лясы» означает заниматься пустыми разговорами, болтать или шутить. Оно имеет
подробнее...
Что такое "точить лясы"
Фразеологизм, который обозначает "болтать попусту, без толку" Происходит от плотницкого занятия -
подробнее...
Что означает ЛЯСО ТОЧИТЬ ?
Выражение точить лясы, или более полно точить балясы, означает заниматься пустой болтовней,
подробнее...
Что такое "Лясы"?Можно ли их на самом деле точить?))
ЛЯСЫ
Только в выражении: точить лясы (разг. ) - болтать пустяки, заниматься шутливой
подробнее...
что такое лясы?
ЛЯСИТЬ
==
или лясничать новг. лясать? ирк. балясничать, балагурить,
подробнее...
Что такое идиоматичность? Объясните, на примере
Идиоматичность — как отклонение от принципов аддитивности в морфологии В общем смысле
подробнее...