чудная

Ответ от Leno4ka[гуру]
Слово чудная имеет два основных значения, и смысл фразы зависит от контекста и интонации говорящего. В первом случае это безусловный комплимент. Слово происходит от понятия чудо и означает прекрасную, удивительную, необыкновенную девушку. Собеседник подчеркивает вашу уникальность и то, что вы не похожи на всех остальных. Во втором варианте слово может означать странная или чудаковатая, от слова чудак. Даже здесь обижаться не стоит: чаще всего это говорят с улыбкой или легким замешательством, имея в виду вашу неповторимую изюминку, а не недостаток. Обратите внимание на тон: если он теплый, вас однозначно хвалят. Быть не такой, как все, это повод для гордости.