Автор Daisy in love задал вопрос в разделе Спортсмены
Максим Чудов и Алексей Чудов и получил лучший ответ
Ответ от Главнокомандующий Марса[гуру]
Кароче правильно будет только так как написано на родном языке спорцмена, а транслитеррация фамилий, названий команд и т. д. - вещь условная и за нее ответственности никакой ни одна организация не несет и потому может писать наши фамилии так как их душе угодно, лиш бы звучание было похожее. Еще вариант на мой взгляд весьма интересный - может сдесь все дело в том как человек вписал свою фамилию в заграничный паспорт так она и будет везде писаца... но как ни крути вышестоящие организации тут ни причом)
например как по английски написать "тачанка" можно написать "Tachanka" а можно написать "TouchAnka"))
Как на твой вкус лутше написать?
Ответ от ЁЕРЁГА[мастер]
Имя же не всегда пишется.. . Вот чтоб различали. . =))
Имя же не всегда пишется.. . Вот чтоб различали. . =))
Ответ от Dj Manian[гуру]
Это ошибки тех кто их регестрировал в в каих либо организациях, это все виноват английский язык самый глупый язык!!!!
Это ошибки тех кто их регестрировал в в каих либо организациях, это все виноват английский язык самый глупый язык!!!!
Ответ от ІИФРА[гуру]
А потому, что в протокол соревнований их вписывают чиновники наших федераций, которые разумеется знают английский лучше королевы Елизаветы!!!
А потому, что в протокол соревнований их вписывают чиновники наших федераций, которые разумеется знают английский лучше королевы Елизаветы!!!
Ответ от Динамопопый Сережка[гуру]
ого, ты вопрос задала))
ого, ты вопрос задала))
Ответ от [C[PR@ID]S] POMAH[мастер]
Для отличия!
Для отличия!
Ответ от Последний самурай[гуру]
слишком богатый английский язык))
слишком богатый английский язык))
Ответ от Оксана Мальцева[гуру]
У меня тоже на банковских карточках фамилию по-разному написали, кто как может, так и коверкает.
У меня тоже на банковских карточках фамилию по-разному написали, кто как может, так и коверкает.
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
просто не знают как правильно
просто не знают как правильно
Ответ от Королева ветров[гуру]
Оба варианта правильные. Что "CH" что "TCH" - все равно читается как "Ч". И отличие, мне кажется, здесь ни при чем. Черезов тоже пишется через "TCH", хотя другого Черезова нет.
Может это связано с общим списком биатлонистов THCOUDOV по списку будет гораздо дальше, чем CHUDOV.
Оба варианта правильные. Что "CH" что "TCH" - все равно читается как "Ч". И отличие, мне кажется, здесь ни при чем. Черезов тоже пишется через "TCH", хотя другого Черезова нет.
Может это связано с общим списком биатлонистов THCOUDOV по списку будет гораздо дальше, чем CHUDOV.
Ответ от Kristi[гуру]
неграмотные однако ж люди пошли. . =(
неграмотные однако ж люди пошли. . =(
Ответ от Маргарита[новичек]
Чтоб было различие!)
Чтоб было различие!)
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Может путают просто.
Может путают просто.
Ответ от Анатолий Подплетний[гуру]
Вопросы для различия!
Вопросы для различия!
Ответ от Valeron[гуру]
стебутся над нами - засранцы!
стебутся над нами - засранцы!
Ответ от Jure Barbic[гуру]
Возможно так поданы заявки. Те же имена можно тоже по-разному написать: Maksim и Alexei.
Возможно так поданы заявки. Те же имена можно тоже по-разному написать: Maksim и Alexei.
Ответ от Алексей !МяSо! Утробин[гуру]
для разнообразия))
для разнообразия))
Ответ от ЗАСОНЯ[эксперт]
Чтоб хоть как то их отличать!!!!
Чтоб хоть как то их отличать!!!!
Ответ от Filipp Starkov[гуру]
дурочки!!!
дурочки!!!
Ответ от Артем[гуру]
А мне кажется, что просто организаторам пофиг, как пишется, или же они просто не знают, как правильно)) ) Или ещё один вариант: когда в гонке написана только фамилия, то надо как то их различать)) ) А так вообще не знаю, почему так)
А мне кажется, что просто организаторам пофиг, как пишется, или же они просто не знают, как правильно)) ) Или ещё один вариант: когда в гонке написана только фамилия, то надо как то их различать)) ) А так вообще не знаю, почему так)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Максим Чудов и Алексей Чудов
Кто что-то знает о мёртвом городе Петра, одно из семи чудес света???
В глубине скалистой пустыни Иордании спрятан город розовых скал - Петра, который создали руки
подробнее...
спросили в Алупка
какие города в крыму
Севастополь, Форос, Ялта, Симеиз, Алупка, Алушта, Гурзуф, Симферополь... хотя они такие
подробнее...
какие города в крыму
Севастополь, Форос, Ялта, Симеиз, Алупка, Алушта, Гурзуф, Симферополь... хотя они такие
подробнее...
Какой город, который вы когда-то посетили, остался в вашей памяти навсегда и почему?
Город, в котором родился,
Город, в котором пригодился,
Город, в котором рожден Твой
подробнее...
Замена или ремонт подушек для софы и кушеток адрес, цены, телефоны
чудо! город свой напиши. оттуда и
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что можно посмотреть в Москве за один день?
За один день вполне можно посмотреть все знаменитые, "классические" места в Москве.
Вот,
подробнее...
Откуда происходит выражение "труба иерихонская"?
Выражение из библейского мифа. Евреи, по выходе из египетского плена, на пути своем в Палестину,
подробнее...
спросили в 117 год
Почему Лондон раньше назывался Лондоний? Когда и почему произошла смена названия?
Название Лондона восходит к названию римского города
Лондиниума, происхождение которого
подробнее...
Почему Лондон раньше назывался Лондоний? Когда и почему произошла смена названия?
Название Лондона восходит к названию римского города
Лондиниума, происхождение которого
подробнее...
Выпишите из предложений сначала одушевленные, а затем неодушевленные существительные в начальной форме
По всей видимости, одушевленные - это торговец, мать, ребенок. И неодушевлённые: ряд, витрина,
подробнее...
спросили в Другое
Что означает "труба иерихонская"
Выражение связано с библейским мифом о том, как евреи на пути из египетского плена в Палестину
подробнее...
Что означает "труба иерихонская"
Выражение связано с библейским мифом о том, как евреи на пути из египетского плена в Палестину
подробнее...
посоветуйте волшебный фильм!!!
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
Манхэттен, наши дни. Мастер магии Бальтазар Блэйк пытается защитить Нью-Йорк от
подробнее...
Кто-нибудь знает стишки или загадки про пчёл??? Please)))
Только вишня расцвела Прилетела в сад пчела Я давно за ней слежу Ищет мед она
подробнее...
Почему с точки зрения ФИЛОСОФИИ)) ) желание отрезать мочку уха например кому то никогда не возникает, м?))
дааа! Ван Гог потому себе и отрезал всё ухо-на Меньшее не
подробнее...