чума на оба ваши дома отзывы
Автор Давид Махно задал вопрос в разделе Литература
Чума на оба ваших дома! - кто говаривал такую фразу и по поводу каких событий? и получил лучший ответ
Ответ от Brigitta[гуру]
Фразу «Чума на оба ваши дома!» впервые произносит Меркуцио в трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Он говорит эти слова, получив смертельное ранение на дуэли, которая стала следствием давней вражды между семействами Монтекки и Капулетти. В разных переводах классика эта фраза может звучать немного иначе, например как «Возьми чума семейства ваши оба». Это крылатое выражение дало название известной пьесе Григория Горина «Чума на оба ваши дома». Этот спектакль представляет собой трагикомедию, которая начинается там, где заканчивается шекспировская трагедия, с гибели юных влюбленных. Автор показывает, как нелепая вражда двух родов продолжается даже после смерти Ромео и Джульетты, делая новыми жертвами других героев и подчеркивая абсолютную бессмысленность и губительность любой
Давно не виделись, сына =))
Накаркал Вильям наш Шекспир, ой, накаркал =))
Ромео и Джульетта. Говорил Меркуццио. Я из фильма помню!
Ромео и Джульетта. Рекомендую, кстати, пьесу Горина с таким названием.
Ромео и Джульета. По поводу их гибели семействам Монтеки и Капулетти. По-моему, князь Вероны.
Так называется пьеса Григория Горина - "Чума на оба ваши дома".
Все помнят заключительные слова трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта": "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте". В пьесе "Чума на оба ваши дома" эти слова звучат в самом начале, ибо она начинается с того, чем завершается пьеса Шекспира - с гибели Ромео и Джульетты. Но пьеса Горина не просто является сюжетным продолжением шекспировской истории - она представляет собой современную версию возможного развития событий после смерти двух юных влюбленных. В форме ироничной комедии или, как определяет автор, трагикомедии, Горин говорит о важных и очень современных проблемах: он говорит о бессмысленности и нелепости вражды, поразившей два рода и не прекращающейся и после смерти Ромео Монтекки и Джульетты Капулетти. И жертвами этой вражды становятся другие влюбленные, которые, казалось бы, должны были положить конец беспричинному и бесконечному кровопролитию. А если ни тот, ни другой дом не хотят покончить с враждой, то чума на оба эти дома.
из "Ромео и Джульетты" Шекспира.
Давно не виделись, сына =))
Накаркал Вильям наш Шекспир, ой, накаркал =))
Ромео и Джульета. По поводу их гибели семействам Монтеки и Капулетти. По-моему, князь Вероны.
Ромео и Джульетта. Говорил Меркуццио. Я из фильма помню!
Ромео и Джульетта. Рекомендую, кстати, пьесу Горина с таким названием.
из "Ромео и Джульетты" Шекспира.
Так называется пьеса Григория Горина - "Чума на оба ваши дома".
Все помнят заключительные слова трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта": "Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте". В пьесе "Чума на оба ваши дома" эти слова звучат в самом начале, ибо она начинается с того, чем завершается пьеса Шекспира - с гибели Ромео и Джульетты. Но пьеса Горина не просто является сюжетным продолжением шекспировской истории - она представляет собой современную версию возможного развития событий после смерти двух юных влюбленных. В форме ироничной комедии или, как определяет автор, трагикомедии, Горин говорит о важных и очень современных проблемах: он говорит о бессмысленности и нелепости вражды, поразившей два рода и не прекращающейся и после смерти Ромео Монтекки и Джульетты Капулетти. И жертвами этой вражды становятся другие влюбленные, которые, казалось бы, должны были положить конец беспричинному и бесконечному кровопролитию. А если ни тот, ни другой дом не хотят покончить с враждой, то чума на оба эти дома.
какая часть из произведения Шекспира ( Ромео и Джулиета) произвело на вас наибольшее впечятление?
Смертельное ранение Меркуцио. Все, что он сказал и последующая весть о его смерти.
ИМХО,
подробнее...
Современна ли трагедия "Ромео и Джульетта"?
Очень. И даже в конце ХХ века драматург Григорий Горин написал своеобразное продолжение - пьесу
подробнее...
Как зовут эту дамочку и что о ней известно?
Эту актрису зовут Анна Борисовна Ардова. Она родилась 27 сентября 1969 года в Москве в известной
подробнее...