чувак что это такое
Автор BlAcK EviL задал вопрос в разделе Лингвистика
что значит слово "Чувак" и от куда оно поевилось? и получил лучший ответ
Ответ от Zilon[гуру]
Слово чувак означает дружеское обращение к парню, молодому человеку или мужчине. Оно стало популярным в молодёжной среде, особенно среди стиляг и битников в 1950–1960-х годах. Существует несколько версий происхождения. Основная лингвистическая версия связывает его с цыганским словом чяво, что переводится как парень. Другая распространённая версия возводит его к слову чувяк, которым называют мягкие туфли без каблуков, традиционные для Крыма и Кавказа. Также есть гипотеза о переходе слова из уголовного жаргона, где оно якобы первоначально обозначало кастрированного барана или верблюда, но научного подтверждения она не имеет. В среде стиляг даже
Ну если слАваря, то тогда понятно.
Замечательно все цитируют википедию, да вот только описание слова "чувак" в википедии было изменено. Еще несколько лет назад там было подробно изложено, что означает данное сово. Так вот означало оно именно кастрированный баран!
Думайте чаще!
Среди стиляг (то есть в «прозападно настроенной молодёжной среде» 1950-х — 1960-х годов) «расшифровка» этого слова была такова: «человек, уважающий высокую американскую культуру»
Чувак это кастрированный баран ( верблюд)
"откуда" пишется слитно, а "поЕвилось" через Я. это важнее знать, чем, кто такой чувак.
А мы что в Китае живём? Складывается впечатление, что кто-то придумал это утверждение чтобы поглумиться над субкультурой и разные недалекие люди как попугаи это повторяют. Так можно почти на любое слово найти перевод в каком-нибудь языке. Тогда вопрос чем вам именно слово Чувак не угодило?
Чува?к — жаргонный синоним слов «парень», «юноша», «мужчина». [1] Возможно как обращение и как название вместо имени. Применимо к любому человеку мужского пола. Имеет арготическую окраску [1][2]
Слово вошло в обиход в молодёжной среде начиная с 1960-х годов в период роста молодёжной субкультуры «битников». Соответствующей формой женского рода является чуви?ха (но как обращение к женщине является грубым).
это кастрированый горный баран
Сленг.
кастрированная хрюшка - хряк
а ЧУВАК - слово из цыганского языка и означает буквально - "ПАРЕНЬ"
Крутой мужик
Чувак — «юноша, мужчина» , дружеское обращение к человеку мужского пола, популярное в молодёжной среде.
Слово чувак служит арготически окрашенным названием юноши, молодого мужчины, как правило, незнакомого. Особенно употребительно в среде молодёжи. В крупных городских центрах это слово уже уходит в пассивный словарный запас. Соответствующей формой женского рода является чувиха — девушка, молодая женщина и редериватное, более новое, чува.
Слово чувак, несмотря на широкое распространение, до сих пор не получило квалифицированной этимологии в научной литературе. Напротив, слово чувиха, засвидетельствованное ещё в начале XX века в воровском арго в значении «проститутка» , было в своё время рассмотрено А. П. Баранниковым, проанализировавшим его как производное от цыг. чяво — «парень» , то есть «подруга вора» .
По данным «Словаря русского арго» В. С. Елистратова, чувак — любой человек, употребляется это слово также как обращение. Происхождение его затемнено: есть сомнительная версия, что оно пришло из уголовного жаргона, при этом первоначально обозначало кастрированного барана или верблюда. Основной же версией принято считать его производным от слова "чувяк" - мягкие туфли без каблуков (в Крыму и на Кавказе) .
Переход слова из воровского арго в молодёжное — процесс, который отмечал Е. Д. Поливанов еще в 1920-1930-е гг.. Во-первых, отражение безударного а как у в позиции перед губным спорадически встречается в русской разговорной речи, ср. чумодан < чемодан, сурьезный < серьезный, кумпания < компания, фульга < фольга, сувать < совать, жувать < жевать, ночувать < ночевать (в последних случаях подкреплено влиянием основы настоящего времени). Таким образом, в данном окружении исконное а вполне могло отразиться как у. Во-вторых, суффикс -ак, которым оформлено заимствованное слово, характерен для большой группы русской экспрессивной лексики и особенно продуктивен в арго, в т. ч. в окказиональном словообразовании, ср. студенческое аргот. проходняк «проходной балл» , погодняк «погода» , верняк «гарантированный успех» , ништяк «хорошо, здорово» (также в других арго) , воровское арг. ловак «лошадь» , парняк «25 рублей» (записаны в начале века). В этот ряд естественно вписывается и образование «чувак» с парной женской формой «чувиха» , ср. воровское аргот. маз — «мужчина» , мазиха — «женщина» .
Слово чува возникло из более старого чувиха, возможно в относительно недавнее время в связи с обострением экспрессивности редеривации, сравните детское пача — «лицо» — пачка, шиза — «шизофреничка» , молодёжное арго джины (устарело) — «джинсы» (также под влиянием «штаны» ) и так далее.
Писатель Василий Аксёнов в романе «Поиски жанра» (1972) предложил другую версию: чувак — это слово человек, упрощённое для произношения усталым музыкантом.
Да что вы К Зверушкам пристали... Чувак... Это прикольный парень.. и вообще парень.. ИМХО... =))
Странное видео
Когда мне нечего делать, я ищу кирпичные пасты и интернете о всяких смертельных файлах.
В
подробнее...
Что значит слово "кумир"???что это???
Слово кумир имеет два основных значения. В прямом смысле это идол или языческое божество, часто в
подробнее...
Чуваки вы знаете такую фигню когда человека шарфом душат потом он типа впадает в кому
Знаю, все так делали в детстве! Только не шарфом, а футболкой свернутой лучше! Ну немного о
подробнее...
Правда, что Гриша Радуга женат? Кто эта девушка? Пожалуйста, скажите что это ве не правдааааа... 🙁
Гриша «RADUGA»
День рождения: 20 октября
Возраст: 19
Рост: 172
Знак Зодиака:
подробнее...
Как вы считаете?? ? >смотрите внутри
GeForce 9500 GT безнадёжно устарела, DirectX только 9-ый
Память - обычная DDR2, незачем было
подробнее...
А как переводиться ЧПУ?
Это означает, что станок имеет электронный блок, в который вводятся определенные данные. Обычно
подробнее...
"Вассап мэн" - что это значит ?
Нормально будет звучать так: "What's Happened, Man?" (сокр. "What's Up, Man"). "Что случилось,
подробнее...
Синтол стоит ли брать где купить ?
Я видел одного чувака синтола переколол у него руки опухли как опухоли. Грег Валентино его
подробнее...
что означает такой жэст?? всегда у реперов вижу
Jane Angelik уже правильно ответила: у левого чувака жест в виде буквы "E" - East Coast,а у правого
подробнее...
Курнул травку
спайс это химия! про сердце и страх так и есть... лучше не курить спайс вообще! так как от него
подробнее...