чувак что это такое
Автор BlAcK EviL задал вопрос в разделе Лингвистика
что значит слово "Чувак" и от куда оно поевилось? и получил лучший ответ
Ответ от Zilon[гуру]
Чувак - это кастрированый бычок.
Поэтому, если задуматься, очень неодозначно звучит слово "чувиха".
Ответ от Евгений Хомутов[новичек]
Ну если слАваря, то тогда понятно.
Ну если слАваря, то тогда понятно.
Ответ от Дорилямбр Убрад[новичек]
Замечательно все цитируют википедию, да вот только описание слова "чувак" в википедии было изменено. Еще несколько лет назад там было подробно изложено, что означает данное сово. Так вот означало оно именно кастрированный баран!
Думайте чаще!
Замечательно все цитируют википедию, да вот только описание слова "чувак" в википедии было изменено. Еще несколько лет назад там было подробно изложено, что означает данное сово. Так вот означало оно именно кастрированный баран!
Думайте чаще!
Ответ от Анвар Сарымсаков[новичек]
Среди стиляг (то есть в «прозападно настроенной молодёжной среде» 1950-х — 1960-х годов) «расшифровка» этого слова была такова: «человек, уважающий высокую американскую культуру»
Среди стиляг (то есть в «прозападно настроенной молодёжной среде» 1950-х — 1960-х годов) «расшифровка» этого слова была такова: «человек, уважающий высокую американскую культуру»
Ответ от Виктор миронов[новичек]
Чувак это кастрированный баран ( верблюд)
Чувак это кастрированный баран ( верблюд)
Ответ от сергей щербина[новичек]
"откуда" пишется слитно, а "поЕвилось" через Я. это важнее знать, чем, кто такой чувак.
"откуда" пишется слитно, а "поЕвилось" через Я. это важнее знать, чем, кто такой чувак.
Ответ от Костя[новичек]
А мы что в Китае живём? Складывается впечатление, что кто-то придумал это утверждение чтобы поглумиться над субкультурой и разные недалекие люди как попугаи это повторяют. Так можно почти на любое слово найти перевод в каком-нибудь языке. Тогда вопрос чем вам именно слово Чувак не угодило?
А мы что в Китае живём? Складывается впечатление, что кто-то придумал это утверждение чтобы поглумиться над субкультурой и разные недалекие люди как попугаи это повторяют. Так можно почти на любое слово найти перевод в каком-нибудь языке. Тогда вопрос чем вам именно слово Чувак не угодило?
Ответ от Oleg Aleksandrov[новичек]
Чува?к — жаргонный синоним слов «парень», «юноша», «мужчина». [1] Возможно как обращение и как название вместо имени. Применимо к любому человеку мужского пола. Имеет арготическую окраску [1][2]
Слово вошло в обиход в молодёжной среде начиная с 1960-х годов в период роста молодёжной субкультуры «битников». Соответствующей формой женского рода является чуви?ха (но как обращение к женщине является грубым).
Чува?к — жаргонный синоним слов «парень», «юноша», «мужчина». [1] Возможно как обращение и как название вместо имени. Применимо к любому человеку мужского пола. Имеет арготическую окраску [1][2]
Слово вошло в обиход в молодёжной среде начиная с 1960-х годов в период роста молодёжной субкультуры «битников». Соответствующей формой женского рода является чуви?ха (но как обращение к женщине является грубым).
Ответ от Дмитрий Полянский[новичек]
это кастрированый горный баран
это кастрированый горный баран
Ответ от Лера Дименёва[новичек]
Сленг.
Сленг.
Ответ от Ёкромник Тихий[новичек]
кастрированная хрюшка - хряк
а ЧУВАК - слово из цыганского языка и означает буквально - "ПАРЕНЬ"
кастрированная хрюшка - хряк
а ЧУВАК - слово из цыганского языка и означает буквально - "ПАРЕНЬ"
Ответ от Дмитрий Чемакин[новичек]
Крутой мужик
Крутой мужик
Ответ от ?????? ?????[гуру]
Чувак — «юноша, мужчина» , дружеское обращение к человеку мужского пола, популярное в молодёжной среде.
Слово чувак служит арготически окрашенным названием юноши, молодого мужчины, как правило, незнакомого. Особенно употребительно в среде молодёжи. В крупных городских центрах это слово уже уходит в пассивный словарный запас. Соответствующей формой женского рода является чувиха — девушка, молодая женщина и редериватное, более новое, чува.
Слово чувак, несмотря на широкое распространение, до сих пор не получило квалифицированной этимологии в научной литературе. Напротив, слово чувиха, засвидетельствованное ещё в начале XX века в воровском арго в значении «проститутка» , было в своё время рассмотрено А. П. Баранниковым, проанализировавшим его как производное от цыг. чяво — «парень» , то есть «подруга вора» .
По данным «Словаря русского арго» В. С. Елистратова, чувак — любой человек, употребляется это слово также как обращение. Происхождение его затемнено: есть сомнительная версия, что оно пришло из уголовного жаргона, при этом первоначально обозначало кастрированного барана или верблюда. Основной же версией принято считать его производным от слова "чувяк" - мягкие туфли без каблуков (в Крыму и на Кавказе) .
Переход слова из воровского арго в молодёжное — процесс, который отмечал Е. Д. Поливанов еще в 1920-1930-е гг.. Во-первых, отражение безударного а как у в позиции перед губным спорадически встречается в русской разговорной речи, ср. чумодан < чемодан, сурьезный < серьезный, кумпания < компания, фульга < фольга, сувать < совать, жувать < жевать, ночувать < ночевать (в последних случаях подкреплено влиянием основы настоящего времени). Таким образом, в данном окружении исконное а вполне могло отразиться как у. Во-вторых, суффикс -ак, которым оформлено заимствованное слово, характерен для большой группы русской экспрессивной лексики и особенно продуктивен в арго, в т. ч. в окказиональном словообразовании, ср. студенческое аргот. проходняк «проходной балл» , погодняк «погода» , верняк «гарантированный успех» , ништяк «хорошо, здорово» (также в других арго) , воровское арг. ловак «лошадь» , парняк «25 рублей» (записаны в начале века). В этот ряд естественно вписывается и образование «чувак» с парной женской формой «чувиха» , ср. воровское аргот. маз — «мужчина» , мазиха — «женщина» .
Слово чува возникло из более старого чувиха, возможно в относительно недавнее время в связи с обострением экспрессивности редеривации, сравните детское пача — «лицо» — пачка, шиза — «шизофреничка» , молодёжное арго джины (устарело) — «джинсы» (также под влиянием «штаны» ) и так далее.
Писатель Василий Аксёнов в романе «Поиски жанра» (1972) предложил другую версию: чувак — это слово человек, упрощённое для произношения усталым музыкантом.
Чувак — «юноша, мужчина» , дружеское обращение к человеку мужского пола, популярное в молодёжной среде.
Слово чувак служит арготически окрашенным названием юноши, молодого мужчины, как правило, незнакомого. Особенно употребительно в среде молодёжи. В крупных городских центрах это слово уже уходит в пассивный словарный запас. Соответствующей формой женского рода является чувиха — девушка, молодая женщина и редериватное, более новое, чува.
Слово чувак, несмотря на широкое распространение, до сих пор не получило квалифицированной этимологии в научной литературе. Напротив, слово чувиха, засвидетельствованное ещё в начале XX века в воровском арго в значении «проститутка» , было в своё время рассмотрено А. П. Баранниковым, проанализировавшим его как производное от цыг. чяво — «парень» , то есть «подруга вора» .
По данным «Словаря русского арго» В. С. Елистратова, чувак — любой человек, употребляется это слово также как обращение. Происхождение его затемнено: есть сомнительная версия, что оно пришло из уголовного жаргона, при этом первоначально обозначало кастрированного барана или верблюда. Основной же версией принято считать его производным от слова "чувяк" - мягкие туфли без каблуков (в Крыму и на Кавказе) .
Переход слова из воровского арго в молодёжное — процесс, который отмечал Е. Д. Поливанов еще в 1920-1930-е гг.. Во-первых, отражение безударного а как у в позиции перед губным спорадически встречается в русской разговорной речи, ср. чумодан < чемодан, сурьезный < серьезный, кумпания < компания, фульга < фольга, сувать < совать, жувать < жевать, ночувать < ночевать (в последних случаях подкреплено влиянием основы настоящего времени). Таким образом, в данном окружении исконное а вполне могло отразиться как у. Во-вторых, суффикс -ак, которым оформлено заимствованное слово, характерен для большой группы русской экспрессивной лексики и особенно продуктивен в арго, в т. ч. в окказиональном словообразовании, ср. студенческое аргот. проходняк «проходной балл» , погодняк «погода» , верняк «гарантированный успех» , ништяк «хорошо, здорово» (также в других арго) , воровское арг. ловак «лошадь» , парняк «25 рублей» (записаны в начале века). В этот ряд естественно вписывается и образование «чувак» с парной женской формой «чувиха» , ср. воровское аргот. маз — «мужчина» , мазиха — «женщина» .
Слово чува возникло из более старого чувиха, возможно в относительно недавнее время в связи с обострением экспрессивности редеривации, сравните детское пача — «лицо» — пачка, шиза — «шизофреничка» , молодёжное арго джины (устарело) — «джинсы» (также под влиянием «штаны» ) и так далее.
Писатель Василий Аксёнов в романе «Поиски жанра» (1972) предложил другую версию: чувак — это слово человек, упрощённое для произношения усталым музыкантом.
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Да что вы К Зверушкам пристали... Чувак... Это прикольный парень.. и вообще парень.. ИМХО... =))
Да что вы К Зверушкам пристали... Чувак... Это прикольный парень.. и вообще парень.. ИМХО... =))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что значит слово "Чувак" и от куда оно поевилось?