Чужой в переводе гоблина

Автор Дмитрий Мокляк задал вопрос в разделе Кино, Театр

В каком переводе лучше смотреть фильм Чужой (1979)? и получил лучший ответ

Ответ от Alex K[гуру]
исключительно в гоблинском

Ответ от .[гуру]
гоблин и гаврилов XDDD

Ответ от Ўрий Каранда[гуру]
А столько переводов потому что все люди разные. Послушайте какую-то часть начала во всех вариантах и выберите для себя наиболее приемлемый. На вкус и цвет...

Ответ от Иван храмов[гуру]
Гоблин

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В каком переводе лучше смотреть фильм Чужой (1979)?

спросили в Блэйд
подскажите, плиз, фильмы с гоблинским переводом!
У меня в локалке есть эти:

13 Воин (Перевод Гоблина)
Антибумер (Перевод Гоблина)подробнее...

Подскажите фильмов про Американскую армию.
апокалипсис сегодня
братья по оружию
взвод
говорящие с ветром
горячие головыподробнее...

Гоблин перевод. какие есть фильмы с переводом гоблина кроме гарри поттера и властелин колец??
13ый воин
28 дней спустя
South Park (Южный Парк) : 1 и 2 сезон
South Park (Южный
подробнее...

спросили в Перевод Переводы
Помогите! Нужен список всех фильмов, которые были в Гоблинском переводе
28 дней спустя" 2CD DVDrip
Антибумер" DVDrip
Макс 2" Мэл Гибсон
Блейд
Блейд-2" 2CD
подробнее...

спросили в Гоблины Дмитриев
Переводил ли Дмитрий Пучков (Гоблин) фильм "Старикам тут не место"? Если да, откуда потянь можно?
Нет, Дмитрий Пучков не озвучивал фильм "Старикам тут не место".
===
Перевод от
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Назовите фильмы с гоблинским переводом
* «Правильные» переводы:
o Тринадцатый воин / 13th Warrior
o 28 дней спустя / 28 Days
подробнее...

Поделитесь своим списком мощнейших фильмов?
Я не знаю какие фильмы вам нравятся но для меня это :
Большой куш (очень сильный фильм
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: