Автор Irisha Malceva задал вопрос в разделе Лингвистика
Объясните значение: Clean as a whistle sharp as a thistle. и получил лучший ответ
Ответ от Валентин Ко[гуру]
Безукоризненно поёт, но колкость из него всё прёт.
"Чистый как свисток, острый как чертополох"
Свистит безукоризненно, но на самом деле этот свист норовит обидеть слушащего
Ответ от Nadya F[гуру]
Словом можно (по) ранить
Словом можно убить
Словом можно (по) ранить
Словом можно убить
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Объясните значение: Clean as a whistle sharp as a thistle.