Автор Gatto96 задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите на русский с английского перевести... Хотя бы часть... и получил лучший ответ
Ответ от Нендзуми[эксперт]
1) Мой брат Алекс не заботится о том, что он носит. Всё же это так, хотя его одежда всегда чистая и хорошая. Однако, когда он был моложе, одежда много значила для него. В школе он был рэпером. Это значит, что он слушал рэп-музыку и носил очень свободную одежду. Я думаю, что ему была больше инетересна реакция семьи, чем он носка мешковатых джинсов и футболки. Они были совершенно непригодны для ситуации, когда быстрые действия были необходимы. Он рассказал мне (или я узнала от него) , что однажды ему пришлось бежать от каких-то хулиганов, и он почти потерял джинсы, пока убегал. Огромные неуклюжие кросовки так же прибавились к проблеме.
Другая забавная история произошла с его дредами. Ему хотелось сохранить их подольше; делать дреды в салоне было очень дорого, но одна девушка из его подруг оказалась стилистом. Она сделала дреды бесплатно. Он носил их короткое время, но уже заработал головные боли. Кроме того, он начал терять волосы. Таким образом, он должен был сказать "нет" дредам, потому что он не хотел остаться лысым в двадцать лет.
2) Когда ему было восемнадцать лет, он поступил в университет и работал неполный рабочий день в банке. В то время он хотел выглядеть элегантно и дорого, как руководители банков, так что он потратил все, что заработал, на одежду. Взгляды изменились вместе со стилем. Он не одобрял соседей, которые носили одежду рэпперов, как и он в прошлом. Когда я спросил его про эти изменения, то ответ меня удивил: "Я вырос из этого стиля. Это для подростков и наших тридцатилетних соседей. У них семилетние дети, и это они должены быть в центре их внимания, а не рэп-музыка и ночные клубы. Человек должен иметь вкусы, соответствующие возрасту ". Я, слушая и смотря на его шикарные рубашки и галстуки, и улыбнулась про себя.
3) Когда Алекс начал встречаться с девушками, он говорил: «Я ценю красоту девушки в первую очередь". Через некоторое время он изменил свое мнение: "Должно быть что-то за этими голубыми галазами: немного интеллекта, какие-то идеи и немного доброты". Таким образом, как вы можете видеть, мой брат рос и учился на своих собственных ошибках.
4) Однажды он познакомился с профессором. Профессор был выдающийся ученый и замечательный человек, но его внешний вид был очень прост: он одевался в серый цвет, серая рубашка была морщинистая, волосы были в беспорядке, глаза его выглядели огромными из-за очков с толстыми стёклами. Его внешность не обещала многое, но как только он открывал рот, все fзабывали о его внешности и прислушивались. Его чувство юмора, остроумные замечания и знания в различных областях вызывали горячее сочувствие во всех. Он был душой любой компании.
В то время Алекс перестал думать о том, как он выглядит. Он сосредоточился на том, кто он такой.
Вроде так, но замените некоторые местоимения: слишком часто и много.
Источник: ^__^
Мой братишка Алексей, всегда был честных правил, и когда не на шутку занемог, он уважать себя заставил.. .
Для выпрямления переменного электрического тока трансформаторные источники питания и импульсные источники питания оснащаются специальными приборами-выпрямителями, чаще всего для этих целей применяют полупроводниковые диоды.
Выпрямительные диоды, можно представить в виде водопроводного крана: они практически без потерь могут проводить электрический ток в одну сторону и полностью блокировать движение электронов в обратном направлении.
Полупроводниковые диоды, выполненные из различных материалов, имеют и различные свойства, что нередко используется для выполнения определенных задач. Например, селеновые выпрямительные диоды проигрывают в сравнении с германиевыми или кремниевыми, так как рассчитаны на небольшой прямой ток и, соответственно, на малое обратное напряжение. Зато свойства селеновых полупроводниковых приборов менее вариабельны и лучше поддаются воспроизведению, что дает возможность подключать их без уравнительных резисторов.
В настоящее время большей популярностью пользуются кремниевые диоды, которые способны адекватно работать при критических температурах (до 130 градусов по Цельсию) и при более высоких обратных напряжениях (до 1200 В) .
На втором месте по частоте использования - германиевые полупроводниковые диоды. Они характеризуются малым падением напряжения на переходе, работают при максимальной температуре до семидесяти градусов.
В гугле переводчик онлайн набери и скопируй текст.
Мой брат Алекс не уделяет много внимания тому, что он носит. Его вещи всегда чистые и хорошие.. на этом все. Тем не менее, когда он был моложе, вещи играли важную роль в его жизни. В школе он был рэпером. Это значит, что он слушал рэп и носил очень свободную одежду. Я думаю ему больше доставляло удовольствие шокировать семью нежели носить мешковатые джинсы и футболки. Эти вещи были совсем непригодные в какой нибудь срочной ситуации. Однажды я узнал от него, что когда он убегал от хулиганов он чуть не потерял джинсы по дороге.
Другая забавная история случилась с его дрэдами. Он очень хотел их сделать, но сделать их в парикмахерской было очень дорого. Но у него был друг парикмахер. Друг сделал ему дрэды бесплатно. Брат радовался дрэдам недолго, потому что у него развилась головная боль, а также стали выпадать волосы. В один прекрасный день он отказался от дрэдов потому что не хотел быть лысым в 20 лет.
2.Когда ему было 18 лет он поступил в Университет и работал в банке на полставки. В то время он хотел выглядеть элегантно и дорого как банковские служащие. Поэтому он тратил все заработанные деньги на одежду. Его взгляды поменялись вместе со стилем. Он осуждал соседей носивших рэперскую одежду как он когда то. Когда я спросил его об этих изменениях, его ответ удивил меня. "Я вырос из этого стиля. Этот стиль для подростков а нашим соседям по 30 лет. У них семилетний ребенок. именно ему они должны уделять внимание а не рэп музыке и ночным клубам. Стиль человека должен соответствовать его возрасту. я слушал его, смотрел на его дорогую рубашку и галстуки улыбка появлялась на моем лице.
3. Когда Алекс начал встречаться с девушками, он говорил: Превыше всего в девушке я ценю ухоженный вид. Спустя какое то время он изменил свое мнение: помимо голубых глаз, в девушке должен быть немного ума, немного идей и конечно доброта.
4. Однажды он встретил профессора. Этот профессор был известным ученым и выдающейся личностью. Но на вид он был очень простым человеком. В одежде он предпочитал серые тона. Его серая рубашка была помята, волосы засаленные, за его тонкими очками глаза казались огромными. Его внешность не была многообещающей, но когда он начинал говорить, все забывали о его внешности и слушали его. Его чувство юмора, остроумные замечания, благодаря заниям во многих областях он завоевывал всеобщую симпатию. Он был душой любой компании. В этот период Алекс перестал заботиться о своем внешнем виде и сконцентрировался на своем внутреннем мире.
Кому был посвящен стишок «Шалтай-Болтай» и почему?
Шалта́й-Болта́й (англ. Humpty Dumpty) — персонаж классического английского детского
подробнее...