Автор Вероника задал вопрос в разделе Обработка и печать фото
Color Burn. Какой это режим смешивания по русски? и получил лучший ответ
Ответ от Ji[новичек]
Затемнение основы.
Пользуйтесь фотошоп переводчиком, вот этим например:
Ответ от Dr. Derio[активный]
Фотошопом можно что угодно делать, главное приложение COLOR BURN обходите стороной, у них какая то система снятия денег с карты, даже без вашего разрешения, я так и не понял как это устроено
Фотошопом можно что угодно делать, главное приложение COLOR BURN обходите стороной, у них какая то система снятия денег с карты, даже без вашего разрешения, я так и не понял как это устроено
Ответ от Константин Охотник[гуру]
Цветовой тон.
Цветовой тон.
Ответ от OldAlex[гуру]
Вообще то, я бы посоветовал снести все русификаторы и пользоваться Фотошопом на оригинальном (английском) языке – тогда не будет возникать вопросов, связанных с различным переводом на русский одних и тех же пунктов меню в разных версиях "русификации".
Буквально 'Color Burn' переводится как 'Вжигание цвета' – если яркость вышележащего слоя (его цвет в этом режиме значения не имеет) меньше яркости нижелещего, то цвета нижележащего заметно затемняются, если светлее – то слегка осветляются. Поэтому в целом изображение, как правило, становится темнее.
В некоторых версиях "русификации" этот термин переводится как 'Форсирование цвета', в некоторых – 'Затемнение цвета' (возможны и другие варианты) .
Опять же, не следует путать это 'Затемнение' с оригинальным режимом смешивания 'Darken' (что буквально переводится как "темнее"), однако который переводят тоже двояко – то как 'Затемнить', то как 'Темнее'...
Вообще то, я бы посоветовал снести все русификаторы и пользоваться Фотошопом на оригинальном (английском) языке – тогда не будет возникать вопросов, связанных с различным переводом на русский одних и тех же пунктов меню в разных версиях "русификации".
Буквально 'Color Burn' переводится как 'Вжигание цвета' – если яркость вышележащего слоя (его цвет в этом режиме значения не имеет) меньше яркости нижелещего, то цвета нижележащего заметно затемняются, если светлее – то слегка осветляются. Поэтому в целом изображение, как правило, становится темнее.
В некоторых версиях "русификации" этот термин переводится как 'Форсирование цвета', в некоторых – 'Затемнение цвета' (возможны и другие варианты) .
Опять же, не следует путать это 'Затемнение' с оригинальным режимом смешивания 'Darken' (что буквально переводится как "темнее"), однако который переводят тоже двояко – то как 'Затемнить', то как 'Темнее'...
Ответ от Ѐ[гуру]
Оригинальная картинка
Наложенный цвет
Эффект Color Burn Наложенный на цвет
Оригинальная картинка
Наложенный цвет
Эффект Color Burn Наложенный на цвет
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Color Burn. Какой это режим смешивания по русски?
если в английской версии фотошопы "Меняем режим наложения слоя на Screen " то в русской...?
кажись осветление
Normal (Нормальный) — все базовые цвета изменяются.
подробнее...
спросили в Катерини
Кто такая Катерина Олендзская (Katarina Olendzskaia) в мире секса?
Katarina Olendzskaia (Катерина Олендзская)
Name: Katarina Olendzskaia
Profession:
подробнее...
Кто такая Катерина Олендзская (Katarina Olendzskaia) в мире секса?
Katarina Olendzskaia (Катерина Олендзская)
Name: Katarina Olendzskaia
Profession:
подробнее...
Французский язык!!! помогите пожалуйста перевести с русского на французский...буду благодарна ...плиззззззз
Некоторые ниже приведенные фразы были неправильно переведены. И очень важно не забывать про значки!
подробнее...
никто не знает рост Бритни Спирс. Очень интересно.
По разным данным 1 м 63 см, 1,67см не знаю кому верить
Ха-ха, только что нашла, что 165 см,
подробнее...
спросили в Видео арт Ершовы
Как научится рисовать качественные арты на графическом планшете?
Для начала научитесь рисовать и писать как старые мастера, а уж потом
действуйте по
подробнее...
Как научится рисовать качественные арты на графическом планшете?
Для начала научитесь рисовать и писать как старые мастера, а уж потом
действуйте по
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
почему нельзя сделать фонарик, светящий коричневым лучом?
Коричневый цвет как и серый, не существует сам по себе, а только по контрасту с другими цветами.
подробнее...
спросили в Serenity Star Control
Кто такой Armin Van Buuren?
Армин ван Бьюрен (нидерл. Armin van Buuren, 25 декабря 1976, Лейден, Нидерланды) — DJ и продюсер,
подробнее...
Кто такой Armin Van Buuren?
Армин ван Бьюрен (нидерл. Armin van Buuren, 25 декабря 1976, Лейден, Нидерланды) — DJ и продюсер,
подробнее...
броня на английском это armor или armour?
В американском - armor, в британском - аrmour. Это вообще характерная разница между американским и
подробнее...
мне нужна помощь с английским!!!
what color were your eyes - какого цветы БЫЛИ твои глаза (странный вопрос)
мои глаза
подробнее...
Переведите на английский изык
This is our classroom. What colour are the walls in your classroom? They are yellow. Is your
подробнее...