come with me now перевод на русский



Автор Kostya lomovic задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести эту фразу? На английский. + внутри и получил лучший ответ

Ответ от Максим Грунис[гуру]
Та же чтои на русском
первое предложение
второе констатация
Would you like to go with me
You'll go with me

Ответ от Jurijus Zaksas[гуру]
Come with me. - просьба.
You will come with me now. - приказ.

Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
"Пойдем со мной" Come with me предложение или просьба
"Пойдешь со мной" you will go with me. констатация факта
Come with me. Now! это приказ
можно и You добавить)))

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести эту фразу? На английский. + внутри
спросили в Air Koryo
Что значит "эквиритмический перевод "?
Э̀квиритмический перевод — перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением
подробнее...

Чем отличаются глаголы в английском языке? В чем различие между модальными, смысловыми и вспомогательными глаголами?
Модальные глаголы нельзя использовать отдельно от других (если это не краткий ответ на вопрос). Это
подробнее...
спросили в New Black star
люди кто знает перевод песни джон сина my time is now
Слова песни Cena Джон - My Time Is Now (Song Lyrics)
Chorus: John Cena] Припев: ] Джон Синаподробнее...
спросили в SAE Soweto Open
как переводитсЯ say
say
Переведено с английского на русский:

1.
гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Лавина
напишите перевод песни аврил лавин "When you`re gone" по русски
When You're Gone (оригинал Avril Lavigne )

I always needed time on my own
I never
подробнее...
спросили в Danamon Open
какой сонет Шекспира легко выучить и имелся с достойным переводом на русском языке?
В переводе Маршака все хороши.

90 сонет

Уж если ты разлюбишь - так
подробнее...
спросили в Málaga Sugababes
может кто знает песню из рекламы машины, там поется как то так" I like you, I like that you like me to"?
1.
Перевод песен T.I.: перевод песни Whatever You Like, текст песни...
На нашем сайте
подробнее...

Когда в английском языке говорится it, а когда this?
Вопрос не простой. Тут можно несколько страниц написать. Я расскажу о местоимениях It this
подробнее...
спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
спросили в Basic English Men of Russia
Перевод с русского на английский.
1. Sunday, I will prepare a festive dinner.
2. This evening we'll not watch TV, we will read a
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*