conduct перевод

Ответ от Stanislawa[гуру]
conduct-имя существительное
поведение-behavior, demeanor, conduct, actions, action, bearing
руководство-guide, manual, leadership, guidance, direction, conduct
управление-control, management, governance, administration, operation, conduct
образ действий-manner, conduct, mode, line
ведение-management, conduct, conducting, authority, running,transaction
ведение дела-conduct, transaction
conduct-глагол
проводить-spend, conduct, carry out, hold, lead, carry
вести-lead, conduct, keep, guide, drive, wage
дирижировать-conduct, direct
руководить-lead, guide, manage, direct, run, conduct
водить-conduct, trot round
управлять-manage, control, run, drive, operate, conduct
сопровождать-accompany, escort, companion, follow, attend, conduct
служить проводником-conduct
экскортировать-conduct
эскортировать-escort, conduct
развозить-deliver, drive, take, be down, conduct, become weak
проводить тепло-conduct
behavior-имя существительное
поведение-behavior, demeanor, conduct, actions, action, bearing
режим-mode, regime, regimen, behavior, duty, schedule
поступки-behavior, doing, doings, ongoings, ongoing, goings-on
манеры-manners, behavior, deportment, mannerism, behaviour

Ответ от Маргарита Траум[гуру]
Во-первых первое слово это глагол, а второе - существительное
conduct - вести ( применительно к технике) Разве не похоже на русское "кондуктор" ?
behaviour - поведение ( применительно к человеку)

Ответ от Nadya F[гуру]
Conduct--1-behaviour. 2--direction of the course of business
Behaviour--way of behaving

Ответ от NoHealer JustPain[гуру]
Добавлю только, что
Conduct - чаще относится к какому-то отрезку времени (иногда короткому, иногда длительному)
His conduct was a total mess in these days of youth.
Так же подрумеваются активные и осознаные действия, хотя есть ещ алкоголь.
Her conduct becomes lecherous when she is drunk.
Behaviour - более общее понятие, более тесно связаное и являющееся результатом характера.
Do not invite him any more for he is behaviour as of a pig of man.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]