Автор Anastasia Bezzybova задал вопрос в разделе Домашние задания
помогите перевести текст с английского на русский и получил лучший ответ
Ответ от
Конституция и Билль о правах
Бывшие колонии, теперь "Соединенные Штаты Америки", первый работает в рамках соглашения, назвал статьи Конфедерации (1781). Вскоре стало ясно, что это свободные соглашения между государствами не работал хорошо. Центрального, федерального правительства было слишком слабым, слишком мало полномочий для обороны, торговли и налогообложения. В 1787 году, поэтому, делегаты от Штатов собрались в Филадельфии. Они хотели пересмотреть статьи, но они сделали гораздо больше, чем это. Они написали совершенно новый документ, Конституцию, которая после долгих споров, прений, и компромисс был закончен в том же году и официально принят тринадцати Штатов к 1790 году.
Конституции, старейшей в мире, устанавливает основные формы правления: три отдельные ветви, каждая из которых властей ("сдержек и противовесов") над другими. Он конкретизирует полномочия и обязанности каждого Федерального ветви власти, при этом все другие полномочия и обязанности, принадлежащие государствам. В Конституцию были неоднократно внесены изменения, чтобы соответствовать меняющимся потребностям нации, но это все-таки "высшим законом страны". Все правительства и правительственных групп, Федеральный, государство, и местные, должны действовать в рамках своих принципов. Высшая власть по Конституции не дано Президента (исполнительной власти), или в Верховный Суд (судебная власть). Он также не почивать, как и во многих других странах, с политической группе или партии. Он принадлежит к "мы, народ", по сути и по духу.
Таким образом, американцы сначала приняли для себя свобод и прав, которые в другом месте были привилегии элитного несколько. Американцы будут управлять их собственные законы. И, конечно, они будут совершать свои собственные ошибки.
Они заявили в первые десять поправок к Конституции, известные вместе как Билль о правах, что они считаются основополагающих прав любого американца. Среди этих прав имеют свобода вероисповедания, слова и печати, право мирных собраний, право на петиции правительству для исправления несправедливости. Другие права охраняли граждан от необоснованных обысков, арестов, и конфискаций имущества, и установил систему правосудия, гарантирующие упорядоченную юридических процедур. Это включает в себя право на рассмотрение дела судом присяжных, то есть судить сограждан.
Великую гордость американцев в их Конституции, их почти религиозное уважение оно приходит от знания, что эти идеалы, свободы и права не дали им небольшой правящий класс. Скорее, они воспринимаются как естественные "неотчуждаемые" права каждого американца, за который сражались и победили. Они не могут быть отняты ни государством, суд, чиновник, или закон.
Федеральных и государственных правительств, сформированных в соответствии с Конституцией, следовательно, были призваны служить людям и выполнять их пожелания большинства (а не наоборот). Единственное, чего они не хотят, чтобы их правительство сделать это, чтобы управлять ими. Американцы ожидают, что их правительство, чтобы служить им и склонны считать политиков и правительственных чиновников, как своих слуг. Это отношение по-прежнему очень сильны среди американцев сегодня.
В течение последних двух веков, в Конституции также оказали значительное влияние за пределами Соединенных Штатов. Несколько других наций есть свои собственные формы правительства на это. Интересно отметить, что Лафайет, а герой американской революции, разработанный французской декларации прав когда он вернулся во Францию. И устав Организации Объединенных Наций также имеет явные отголоски того, что некогда считалось революционным документом.
Конституция и Билль о правах
Бывшие колонии, теперь "Соединенные Штаты Америки", первый работает в рамках соглашения, назвал статьи Конфедерации (1781). Вскоре стало ясно, что это свободные соглашения между государствами не работал хорошо. Центрального, федерального правительства было слишком слабым, слишком мало полномочий для обороны, торговли и налогообложения. В 1787 году, поэтому, делегаты от Штатов собрались в Филадельфии. Они хотели пересмотреть статьи, но они сделали гораздо больше, чем это. Они написали совершенно новый документ, Конституцию, которая после долгих споров, прений, и компромисс был закончен в том же году и официально принят тринадцати Штатов к 1790 году.
Конституции, старейшей в мире, устанавливает основные формы правления: три отдельные ветви, каждая из которых властей ("сдержек и противовесов") над другими. Он конкретизирует полномочия и обязанности каждого Федерального ветви власти, при этом все другие полномочия и обязанности, принадлежащие государствам. В Конституцию были неоднократно внесены изменения, чтобы соответствовать меняющимся потребностям нации, но это все-таки "высшим законом страны". Все правительства и правительственных групп, Федеральный, государство, и местные, должны действовать в рамках своих принципов. Высшая власть по Конституции не дано Президента (исполнительной власти), или в Верховный Суд (судебная власть). Он также не почивать, как и во многих других странах, с политической группе или партии. Он принадлежит к "мы, народ", по сути и по духу.
Таким образом, американцы сначала приняли для себя свобод и прав, которые в другом месте были привилегии элитного несколько. Американцы будут управлять их собственные законы. И, конечно, они будут совершать свои собственные ошибки.
Они заявили в первые десять поправок к Конституции, известные вместе как Билль о правах, что они считаются основополагающих прав любого американца. Среди этих прав имеют свобода вероисповедания, слова и печати, право мирных собраний, право на петиции правительству для исправления несправедливости. Другие права охраняли граждан от необоснованных обысков, арестов, и конфискаций имущества, и установил систему правосудия, гарантирующие упорядоченную юридических процедур. Это включает в себя право на рассмотрение дела судом присяжных, то есть судить сограждан.
Великую гордость американцев в их Конституции, их почти религиозное уважение оно приходит от знания, что эти идеалы, свободы и права не дали им небольшой правящий класс. Скорее, они воспринимаются как естественные "неотчуждаемые" права каждого американца, за который сражались и победили. Они не могут быть отняты ни государством, суд, чиновник, или закон.
Федеральных и государственных правительств, сформированных в соответствии с Конституцией, следовательно, были призваны служить людям и выполнять их пожелания большинства (а не наоборот). Единственное, чего они не хотят, чтобы их правительство сделать это, чтобы управлять ими. Американцы ожидают, что их правительство, чтобы служить им и склонны считать политиков и правительственных чиновников, как своих слуг. Это отношение по-прежнему очень сильны среди американцев сегодня.
В течение последних двух веков, в Конституции также оказали значительное влияние за пределами Соединенных Штатов. Несколько других наций есть свои собственные формы правительства на это. Интересно отметить, что Лафайет, а герой американской революции, разработанный французской декларации прав когда он вернулся во Францию. И устав Организации Объединенных Наций также имеет явные отголоски того, что некогда считалось революционным документом.